История взаимоотношений ислама с Западной Европой имеет глубокие корни. Она началась с того момента, когда мусульмане ступили на европейскую землю как на востоке, в сражениях с византийцами в первые века, так и на западе, где они успешно завоевали Андалусию и продвинулись далеко на север, вплоть до столицы Франции — Парижа. Если бы не битва при Пуатье (732 г.), этот натиск мог бы продолжиться, передает Ислам-News со ссылкой на материал "Аль-Джазиры".
В своей книге «История арабских завоеваний во Франции, Швейцарии, Италии и Средиземноморских островах» Шакиб Арслан доказывает, что присутствие мусульман в Западной Европе не ограничивалось Испанией, Португалией и Францией. Оно простиралось до Швейцарии и Италии в первые века существования ислама. Таким образом, Европа рано узнала об этом новом вероучении и его последователях, что неизбежно повлияло на неё культурно и цивилизационно.
Однако отношения ислама с Европой не сводились лишь к войнам и противостоянию. Они также включали политические, экономические и дипломатические связи. Великий исламский расцвет в эпоху Омейядов и Аббасидов, а также стремительное развитие наук, торговли и экономики сделали исламскую цивилизацию эталоном, которому стремились подражать западные народы.
Об этом свидетельствует историк Уилл Дюрант в своей «Истории цивилизации», где он пишет: «На протяжении пяти веков, с 700 по 1200 год, ислам занимал ведущие позиции в мире по силе, организации, территории, культуре, уровню жизни, справедливому законодательству, религиозной терпимости, искусствам, наукам, медицине и философии».
Этот расцвет нравственности, религии и науки сделал исламскую цивилизацию образцом для всего человечества.
Оффа Рекс и его время
Одним из интересных подтверждений этого влияния стало обнаружение золотого динара, отчеканенного в Британии и несущего исламские надписи. Эта находка была сделана в XIX веке, но сам динар был выпущен задолго до этого. Его датируют VIII веком — эпохой правления короля англосаксонской Мерсии Оффы (Offa Rex).
Оффа был одним из наиболее могущественных королей Англии, сумевшим объединить разрозненные англосаксонские княжества под властью Мерсии. Он правил около 40 лет (757–796 гг.), и считается одним из основателей объединённой Англии. Однако самый важный вопрос заключается в том, почему этот английский король отчеканил динар с исламскими надписями и почему он был найден именно в Риме?
Исторический контекст
В период с IV по VI века Британия пережила нашествие германских племён: англов, саксов и ютов, прибывших с территории современной Дании, Германии и Швеции. Они захватили Британские острова, вынудив коренных жителей бежать в Уэльс. Однако вскоре между завоевателями начались междоусобные войны, приведшие к образованию семи королевств, среди которых доминирующей стала Мерсия.
Оффа сумел укрепить свою власть благодаря мощной армии и экономическим реформам. Он осознавал, что для процветания королевства необходима развитая торговля. В одном из его высказываний говорится: «Любой король, стремящийся улучшить жизнь своего народа и достичь величия, должен поддерживать и развивать торговлю».
В рамках этой политики он стремился наладить отношения с ведущими мировыми державами, включая Каролингскую империю Карла Великого и мусульманский мир, находившийся в зените своего могущества под властью Аббасидского халифата.
Динар Оффы Рекса и его значение
В начале правления Оффы его монеты имели традиционные христианские символы: крест и портрет короля. Однако ближе к концу его царствования ситуация изменилась — появился золотой динар с арабской надписью.
На аверсе динара выгравировано: «Мухаммад — Посланник Аллаха, Он послал его с верой и истинной религией, чтобы она превозмогла все другие»
В центре: «Нет божества, кроме Аллаха, Он Един, у Него нет сотоварищей»
На реверсе: «Во имя Аллаха, этот динар отчеканен в 157 году хиджры (774 год)»
В центре также присутствует латинская надпись: «OFFA REX» (Король Оффа).
Почему Оффа выбрал исламскую символику?
Существует несколько объяснений.
Торговля с мусульманами
Одно из наиболее вероятных объяснений — Оффа стремился укрепить торговые связи с исламским миром, который доминировал в международной экономике. В VIII веке Аббасидский халифат выпускал золотые динары, которые были стандартной валютой Средиземноморья, а европейские государства старались адаптировать свою чеканку к этим стандартам. Возможно, король Оффа хотел создать монету, которая была бы приемлема для торговцев в исламском мире.
Дань Папе Римскому
В то время между Оффой и Папским престолом существовали сложные отношения. По некоторым данным, он ежегодно отправлял в Рим 365 золотых монет в качестве дани. Возможно, отчеканенный динар был частью этой выплаты, но тогда возникает вопрос: почему Папа принял бы монету с исламскими надписями?
Подражание Аббасидскому халифату
Британский историк Генри Блент указывает, что европейские монархи старались подражать аббасидским динарам, поскольку они символизировали могущество и финансовую стабильность. Например, Карл Великий активно развивал отношения с халифатом Харуна ар-Рашида, что подтверждается обменом подарками между ними.
Был ли Оффа мусульманином?
Некоторые историки предполагают, что чеканка исламского динара свидетельствует о возможном принятии ислама королём Оффой. В пользу этой гипотезы говорят несколько факторов:
Торговые связи с мусульманами. Мусульманские купцы не только вели бизнес, но и распространяли свою веру.
Сходство динара Оффы с аббасидскими динарами. Он практически идентичен багдадским монетам халифа аль-Мансура.
Отсутствие других монет Оффы с крестом в поздний период его правления.
Исчезновение многих документов из его эпохи, что может свидетельствовать о намеренном сокрытии информации.
Хотя прямых доказательств обращения Оффы в ислам нет, факт существования монеты с исламскими надписями остаётся свидетельством мощного влияния исламской цивилизации на средневековую Европу.
Заключение
История английского динара с исламской символикой, отчеканенного около 1200 лет назад, подтверждает могущество исламского мира в эпоху Аббасидов. Независимо от того, был ли Оффа мусульманином или просто следовал экономическим тенденциям своего времени, его динар остаётся символом того, насколько ислам оказал влияние на средневековую Европу.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
На международной научно-просветительской платформе Центра исламской цивилизации в Узбекистане активно продолжается научно-исследовательская работа. Среди ряда научно-популярных книг, которые в настоящее время готовятся к изданию, есть и исследования, посвящённые историко-культурному наследию народов Центральной Азии за рубежом и их многовековым связям. Одним из таких изданий является сборник научных статей, посвящённых истории Узбекской обители — «Узбекской ханаки», расположенной в районе Ускюдар, в местности Султантепе города Стамбула.
В данной книге подробно освещается история обители, которая на протяжении почти двух столетий служила важным местом остановки и пребывания паломников, отправлявшихся из Центральной Азии через Стамбул в хадж, представителей накшбандийского тариката, поэтов и писателей, интеллектуалов, а также наших соотечественников, совершавших поездки с различными целями, передает iccu.uz.
Важный пункт на пути паломников, совершавших хадж
Историю формирования Узбекской обители невозможно представить в отрыве от связей Стамбула с Центральной Азией в османский период. В то время один из маршрутов паломников из Центральной Азии, направлявшихся в Мекку и Медину для совершения хаджа, проходил через Стамбул. Для подготовки к следующему этапу путешествия они на определённое время останавливались в городе.
Узбекская обитель, построенная в 1752–1753 годах, стала важным местом для таких паломников. Здесь путешественники отдыхали, совершали молитвы и готовились к дальнейшему пути. Впоследствии функции обители расширились, и она превратилась в постоянное место пребывания узбеков, проживавших в Стамбуле, а также представителей накшбандийского тариката, прибывавших из Центральной Азии.
В исторических источниках отмечается, что обитель была открыта не только для паломников, совершавших хадж, но и для представителей науки и просвещения. Здесь проводились различные беседы, научно-просветительские встречи, поэтические вечера и культурные мероприятия, принимались гости. Узбекские ханаки в Стамбуле в целом выполняли для паломников из Центральной Азии функции места ночлега, религиозного обучения и просвещения, а также культурного и социального центра.
Накшбандийский тарикат и просветительская среда
Особое место в истории Узбекской обители занимает накшбандийский тарикат. В книге на основе архивных источников исследуются суфийская деятельность обители, жизнь шейхов и их участие в общественной и просветительской жизни.
Обитель формировалась не только как место зикра и поклонения, но и как просветительская среда, где представители интеллигенции, поэты и учёные-богословы, прибывавшие из Центральной Азии, могли общаться друг с другом. Здесь проводились беседы и дискуссии на различные темы, продолжались литературные и просветительские традиции.
Масштаб просветительской деятельности обители отражают и сохранившиеся в ней письменные источники. В частности, на айване ханаки сохранилась надпись, выполненная в 1182 году по хиджре, то есть в 1769 году по григорианскому календарю, на староузбекском языке арабской графикой. В ней отражён статус обители как центра накшбандийского тариката.
Новые сведения об истории вакфа обители
Одним из важных научных результатов книги является пересмотр на основе архивных документов сведений об истории вакфа Узбекской обители и её правовом статусе.
В результате исследований были уточнены некоторые сведения, ранее приводившиеся в научной литературе. В частности, установлено полное имя Шейха Абдуллы, упоминаемого как первого шейха обители: Саййид Шейх Абдулла Акбар Афанди ибн Асадуллаха ал-Узбеки.
Вместе с тем на основании архивных документов был пересмотрен существовавший ранее взгляд о том, что для обители, построенной в 1752–1753 годах, отдельный вакф был учреждён непосредственно в первоначальный период её существования. Согласно результатам исследования, отдельный вакф для Узбекской обители был учреждён в 1788 году ал-Ходжа Халилом Агой ибн Ахмадом Афанди, благодаря чему был официально оформлен правовой статус обители.
В вакуфном документе обитель обозначена как накшбандийская ханака, при этом указано, что первоначально она предназначалась для обслуживания дервишей, прибывавших из квартала Каландархана города Самарканда. Впоследствии в условия вакфа были внесены изменения, и другим дервишам Накшбандийского тариката также было разрешено оставаться на ночлег в обители.
Эти сведения позволяют понять, что Узбекская обитель была не просто религиозным сооружением, а историческим учреждением, функционировавшим на основе определённой правовой, экономической и социальной системы.
Шейхи и роль обители в общественной жизни
В книге отдельно исследованы архивные сведения о шейхах обители. Они показывают, что шейхи играли важную роль не только в жизни самой обители, но и в поддержании связей между выходцами из Центральной Азии в Стамбуле.
В архивных документах отмечается, что в 1797 году улемы Мавераннахра — Шейх Абдурахим, Шейх Хамза, Шейх Мухаммад Салим и Шейх Абдукарим — вместе со своими спутниками, попросив убежища у Османского государства, остановились в Узбекской текке в Ускюдаре. Кроме того, сохранились документы, свидетельствующие о роли шейха обители Сулеймана Афанди в поддержке выходцев из Центральной Азии в XIX веке.
Подобные документы показывают, что Узбекская обитель была для людей, прибывавших из Центральной Азии в Стамбул, не просто местом остановки, но и социальным и просветительским центром, объединявшим их.
Экономическая и культурная деятельность
В исследовании не обойдены вниманием и экономические аспекты внутренней жизни обители. В частности, в отдельных научных статьях анализируются производственные процессы, бухгалтерские книги и экономическая деятельность, осуществлявшаяся в обители.
Также изучены архитектурные надписи и эпиграфические памятники обители, письменные источники, музыкальное наследие и произведения искусства. Это позволяет исследовать историю Узбекской обители не только как историю религиозного сооружения, но и как многогранного центра, отражавшего социальную, культурную и экономическую жизнь своего времени.
В некоторых архивных документах встречаются сведения об обращении шейха обители Сулеймана Афанди с просьбой предоставить необходимые для типографского обучения наборные инструменты и другие материалы. Кроме того, имеются сведения о деятельности, связанной с завией, построенной в Джидде для использования паломниками из Балха, Бухары, Коканда и Кашгара.
Роль в национально-освободительном движении
Ещё один важный аспект истории Узбекской обители связан с её деятельностью в период национально-освободительного движения в Турции.
В исследованиях, представленных в книге, освещается роль обители в последние годы существования Османской империи и в период Турецкой национально-освободительной войны. В частности, приводятся сведения о том, что в 1919 году в обители был размещён госпиталь для солдат турецкой национальной армии.
Таким образом, место, которое когда-то служило остановкой для паломников и путешественников, впоследствии стало непосредственным свидетелем сложных социально-политических процессов в истории региона.
Современное значение наследия предков
Сегодня Узбекская обитель в Султантепе имеет особое значение как уникальное культурное наследие недавнего прошлого наших предков для наших соотечественников, посещающих Турцию.
История обители свидетельствует о существовании многовековых культурных и просветительских связей между Узбекистаном и Турцией, сформировавшихся задолго до современного этапа отношений между двумя странами. Эти связи, складывавшиеся благодаря паломникам, учёным-богословам, шейхам, поэтам и представителям интеллигенции, прибывавшим из Центральной Азии в Стамбул, охватывали наряду с религиозной жизнью также литературу, науку, искусство, торговлю и социальные отношения.
С этой точки зрения изучение истории Узбекской обители важно не только для исследования судьбы одного исторического памятника, но и для понимания продолжительных цивилизационных связей между Центральной Азией и османским миром.
Исследования, вошедшие в книгу
В готовящейся к изданию книге собраны научные статьи, посвящённые различным направлениям истории Узбекской обители. В частности, в неё вошли исследования Хасана Демирташа «Дипломатический и структурный анализ вакуфного устава Узбекской обители в Ускюдаре», Эркана Овуджа «Архивные сведения о шейхах Узбекской обители», Серпил Озджан «Место остановки путешественников: Узбекская обитель в Султантепе», исследование Умара Фарука Джана, посвящённое производственной и экономической деятельности обители, а также статья Умара Кёчйигита об эпиграфических надписях Узбекской обители.
Кроме того, содержание книги дополняют исследование Марвы Кубро Инжи о роли Узбекской обители в период национально-освободительных движений, анализ Мелиха Садыка Кучюкера семейных архивных документов, связанных с деятельностью Шейха Ато и Шейха Наджмиддина в обители, а также исследование Сулеймана Эргюнара, посвящённое музыкальному наследию Узбекской обители.
В издании также опубликована статья научного секретаря Центра исламской цивилизации в Узбекистане Рустама Жабборова под названием «Узбекская святыня Стамбула». В ней рассказывается об историческом значении этого места, его роли в жизни паломников, совершавших хадж, и представителей накшбандийского тариката, его связях с Центральной Азией, а также о его значении как объекта культурного наследия в наши дни.
В целом исследования, собранные в данной книге, направлены на переосмысление истории Узбекского даргахa на основе различных источников — архивных документов, вакфнамэ, писем, записей и материалов личных архивов, её научное обогащение и введение новых сведений в научный оборот.
Подготовка подобных исследований в Центре исламской цивилизации в Узбекистане свидетельствует о том, что в рамках международной научно-просветительской платформы Центра истории Узбекистана, наследию предков и историко-культурным источникам, хранящимся за рубежом, уделяется внимание на основе нового научного подхода.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана