Экземпляры газеты "Таржимон" разместят в Центре исламской цивилизации в Узбекистане.
Это первое печатное издание, объединившее тюркский мир. Газета выпускалась в 1883-1918 годах и распространялась среди тюркоязычного населения России. По требованию правительства большевиков издание газеты было прекращено в феврале 1918 года.
Согласно медиапроекту, реализуемому в сотрудничестве с профессором Университета Стамбула Эмеком Ушенмезом, все выпуски этой газеты в электронном формате будут переданы в Центр исламской цивилизации в Узбекистане.
8 октября 1907 года (по новому стилю 21 октября) в городах Ташкент, Самарканд, Коканд, Каттакурган, наблюдалось сильное землетрясение. Именно в этот день из-за землетрясения обрушился минарет мечети Биби-Ханум. Об этом можно прочитать на страницах газеты "Таржимон", издаваемой под редакцией одного из основателей движения джадидизма Исмаила Гаспринского (1851-1914). 14 (26) октября 1907 года в газете была опубликована новость под заголовком "Землетрясение в Туркестане".
...Ташкент. 8 октября в девять часов утра ощущалось сильное землетрясение. Землетрясение продолжалось примерно две минуты.
Самарканд. Самая сильная часть землетрясения произошла здесь. Некоторые здания, дома разрушены. Минарет мечети Шахид и минарет мечети Биби-Ханым разрушены.
Коканд. Землетрясение ощущалось здесь чуть позднее, в девять часов тридцать минут утра, несколько раз. Ущерб неизвестен.
Каттакурган. Землетрясение произошло здесь в девять утра. Некоторые здания разрушены, стены потрескались. Ущерб неизвестен.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
В мечети "Зомин" Мирзаабадского района Сырдарьинской области состоялось организационное совещание, направленное на повышение эффективности деятельности работников религиозной сферы.
В нем приняли участие руководство Сырдарьинского областного представительства Управления мусульман Узбекистана, главные имам-хатибы районов и городов, имамы местных мечетей, паломники "Хадж" и председатели махаллей.
На встрече были обсуждены такие важные вопросы, как сохранение мира в стране, воспитание молодого поколения в духе национальных и религиозных ценностей, обеспечение стабильности социально-духовной среды в семьях и предотвращение негативных ситуаций.
Также в рамках мероприятия были предприняты практические усилия:
• Имамы-хатибы и отинойи посетили дома малообеспеченных и нуждающихся семей в махаллях.
• В ходе процесса были изучены проблемы и предложения 112 домохозяйств (83 семьи со стороны имамов-хатибов и 29 семей со стороны отинойи).
• Гражданам была оказана духовно-просветительская поддержка и необходимая практическая помощь.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана