Центр исламской цивилизации в Узбекистане планирует оцифровать и представить в экспозицию уникальное произведение знаменитого врача и ученого Исмаила Журжони — “Захираи Хоразмшоҳий”.
Существует переведенная на узбекский язык рукопись этого произведения, состоящая из 10 книг. Это 9 книг и дополнительное произведение «Қорабодиён». Рукопись рассматривается как важный источник для изучения истории медицины и развития медицинской науки. В ней содержится подробная информация о человеческом теле, признаках заболеваний, методах лечения и целебных лечебных средствах.
По мнению специалистов, если это произведение будет адаптировано к современному правописанию и опубликовано, оно может стать ценным основанием не только для научных исследований, но и для развития современной медицины. Рукопись отражает бесценные знания медицины той эпохи и деятельность врачей, отметили в пресс-службе ЦИЦ.
В частности, оно позволяет нам увидеть, насколько высоко развивалась медицина в Центральной Азии, в частности, на территории нынешнего Узбекистана, 900 лет назад, и дает возможность сопоставить традиции и опыт тех времен с современными медицинскими знаниями и навыками.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
В Центр исламской цивилизации Узбекистана прибыла делегация турецких ученых, издателей и создателей документальных фильмов.
Визит, возглавляемый Метином Калкаваном, был организован с целью налаживания сотрудничества по созданию нового фотоальбома, освещающего культурное и историческое наследие нашей страны. Спонсором издания выступает известная сеть клиник Турции "Acibadem".
В ходе встречи было решено назвать проект "Узбекистан: когда говорят архитектурные памятники". В Узбекистане насчитывается более восьми тысяч исторических и культурных памятников, из которых для книги отобраны 100 наиболее выдающихся. Большинство из них входят в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Фотоальбом будет посвящен историческим памятникам Узбекистана, их современному состоянию и реставрационным работам, проведенным за последние годы. Турецкие партнеры отметили, что данное издание планируется подготовить и выпустить к официальной церемонии открытия Центра исламской цивилизации.
"Фотоальбом "Узбекистан: когда говорят архитектурные памятники" объединил нас под одной целью в одном месте. Этот проект позволит нам узнать еще больше об Узбекистане. Это важный шаг в развитии культурных связей, общей истории и дружбы между Турцией и Узбекистаном. Наше сотрудничество с Центром исламской цивилизации Узбекистана в будущем продолжится в рамках еще более крупных проектов", — отметил координатор группы TIMC Метин Чакмакчи.
Учитывая международное значение данного проекта, издание будет выпущено на узбекском, турецком, английском и русском языках. Фотоальбом станет одной из самых значимых научно-культурных публикаций, приуроченных к открытию Центра исламской цивилизации Узбекистана.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана