Накануне благословенного праздника Курбан хайит хоким Сурхандарьинской области Улугбек Касимов и специальный представитель Президента Республики Узбекистан по Афганистану Исматилла Эргашев в городе Хайратоне провинции Балх вручили афганским официальным лицам гуманитарную помощь, состоящую из 183 тонн продуктов питанияпередает УзА.
В состав гуманитарного груза входят мука, рис, сахар, маш, макароны, красная фасоль, растительное масло и кондитерские изделия, а также продукты быстрого приготовления. Ислам как религия мира, просвещения, доброты и щедрости на протяжении веков призывает людей к совершению благих дел и добру. Особенно ярко это проявляется в дни праздника Курбан хайит. Накануне принято навещать больных, нуждающихся и пожилых людей, друзей и родных, дарить им подарки.
В последние годы эти ценности получили еще большее распространение в нашей стране, а оказание гуманитарной помощи соседнему Афганистану в дни священного праздника приносит особую радость. Обычаи, традиции и религия служат укреплению тесного братства.
– Наш народ чрезвычайно благодарен, что президент Шавкат Мирзиёев, помимо оказания гуманитарной помощи многострадальному афганскому народу, уделяет большое внимание установлению мира на этой земле, обеспечению благополучной жизни, – сказал заместитель главы провинции Балх Нурулходи Абуидрис. – Построенный на берегу реки Амударья на границе наших стран Международный торговый центр стал еще одним практическим выражением проявленного к нам внимания. Здесь созданы все условия для того, чтобы представители двух народов занимались торговлей и создавали свой бизнес, а афганские дети и женщины лечились и восстанавливали свое здоровье. Это рождает уверенность в том, что на афганской стороне в будущем будут царить мир и спокойствие.
Официальные лица соседнего государства выразили глубокую благодарность Президенту и народу Узбекистана за оказанную помощь и искренне поздравили с праздником Курбан хайит.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
Бисмиллаҳир Роҳманир Роҳийм
صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Транскрипция салавата: Салляллаху алейхи ва саллям.
Значение: Да благословит Аллах Мухаммада и да приветствует (Мир ему и благословение Аллаха).
عَلَيْهِ السَّلَامَ
Транскрипция салавата: Алейхисалям
Значение: Мир ему.
عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامَ
Транскрипция салавата: Алайхиссолату вассалам.
Значение: Благословение и мир ему.
صَلَّى اللهُ عَلَى مُحَمَّدٍ
Транскрипция салавата: Соллаллооху ъала Мухаммад.
Значение: Да ниспошлёт Аллах благословение на Мухаммада.
أَللَّهُمَ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَيْهِ
Транскрипция салавата: Аллахумма солли васаллим ва баарик ъалайхи.
Значение: О Аллах, ниспошли благословение и мир ему, даруй ему Своё благословение.
أَللَّهُمَ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ
Транскрипция салавата: Аллахумма солли ъала Мухаммадин ва ъала аали Мухаммад.
Значение: О Аллах, ниспошли благословение на Мухаммада и его род.