Премьер-министр Малайзии Анвар Ибрагим заявил, что его правительство выделит больше средств Фонду перевода Корана «Расту», чтобы донести послание Корана до всех людей мира путем перевода Корана на большее количество языков.
Как сообщает IQNA со ссылкой на "Бернама", премьер-министр Малайзии заявил, что его правительство выделит больше средств фонду «Расту», чтобы облегчить перевод Корана на 30 других языков и расширить его глобальный охват.
На церемонии открытия 30-го издания и перевода Корана на русский язык в Путраджайе премьер-министр Малайзии Анвар Ибрагим заявил, что инициатива перевода Корана на разные языки, включая перевод Корана на русский язык, основана на текущей миссии фонда по подготовке переводов на 30 языков и расширяет сферу действия глобального послания Корана во всем мире.
Анвар, который также является министром финансов, сказал, что этот шаг укрепит позиции Малайзии как одного из ведущих производителей Корана в мире, наряду с Саудовской Аравией и Египтом, и в то же время закрепит ее роль как регионального лидера в этой области.
В программе, которая сопровождалась церемонией начала контейнерных перевозок Корана за границу, он сказал: "В любую страну, куда я еду, будь то Перу, Бразилия, Камбоджа, Лаос, Китай или Россия, я всегда беру с собой переведенный Коран, чтобы подарить его правительствам, исламским центрам или местным мечетям."
Он сказал, что эта инициатива соответствует подходу правительства, который подчеркивает распространение мудрого послания ислама, основанного на знаниях и понимании, как средство борьбы с фанатизмом и исламофобией на международном уровне.
Фонд «Расту» под руководством Абдула Латифа Мирасы, исполнительного директора и исполнительного директора Насераль-Корана, намерен увеличить количество переводов Корана до 60 языков в течение следующих трех лет за счет увеличения бюджета.
Между тем, Анвар сказал, что Мусхаф Мадани, который, как ожидается, будет представлен в месяц Рамадан в следующем году, был вдохновлен его опытом в Джакарте в Индонезии, где он видел рукописные копии Корана, украшенные местными художественными мотивами из разных регионов страны.
Он сказал, что этот подход не только отражает глобальное послание Корана, но и чтит элементы культурного наследия, которые не противоречат духу священной книги.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
100 мыслителей из 50 исламских стран приняли участие в девятом Международном форуме исламской мысли, прошедшем в мечети Имама Хусейна в Каире.
Как сообщает IQNA со ссылкой на "Sada El-Balad", в воскресенье в мечети Имама Хусейна в Каире состоялся девятый Международный форум исламской мысли. В мероприятии приняли участие более 100 ученых, религиозных деятелей и официальных лиц из более чем 50 стран, а также группа богословов, мыслителей, профессоров университетов и студентов. Организаторами форума выступили Министерство вакуфов и Высший совет по делам ислама Египта.
Форум был организован с целью укрепления связей между учеными всего мира, изучения интеллектуальных и религиозных вопросов, продвижения ценностей знаний и морали, а также поддержки усилий по борьбе с разобщенностью, экстремизмом и интеллектуальным застоем.
Осама аль-Азхари, министр вакуфов и председатель Высшего совета по делам ислама Египта, в ходе мероприятия подчеркнул: "Этот форум служит платформой для укрепления контактов между учеными уммы, преодоления барьеров и упрощения обмена опытом, а также для выработки предложений по актуальным вопросам, волнующим мусульман."
Он также добавил, что столь масштабное участие представителей более чем 50 стран свидетельствует о важности научного диалога между религиозными институтами и учеными со всего мира.
Министр вакуфов также объявил о запуске проекта «Плоды Международного форума исламской мысли». Проект включает в себя серию книг, переведенных примерно на 20 языков, а также специализированные исследования, посвященные вопросам атеизма как внутри Египта, так и за его пределами. Эти труды будут переведены на английский язык и опубликованы Высшим советом по делам ислама Египта.
В ходе мероприятия акцент был сделан на важности обновления религиозного дискурса и укрепления ценностей мира и сосуществования. Участники отметили, что «пророческая этика» (Адаб ан-Набави) является фундаментальной опорой для наведения мостов между различными сообществами.
В форуме приняли участие видные ученые, муфтии и мыслители из арабских, африканских, азиатских и европейских стран, а также представители Австралии.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана