Quyida keltiriladigan fikrlar, hikmatlar saytlardan va ijtimoiy tarmoqlardagi turli sahifalardan olib tarjima qilingan.
*****
Momaqaldiroq gumburlaganda, hazrati Umar roziyallohu anhu: «Rahmatining ovozi shunchalik bo‘lsa, azobining ovozi qanday ekan?!» dedilar.
*****
Ayolingizga — uning dindorligi uchun uylangan bo‘lsangiz, har safar namoz o‘qiyotganini ko‘rganingizda, muhabbatingiz ziyoda bo‘laveradi.
*****
Aka-ukang senga foydasi tekkanidir. Qarindoshlikni, yaqinlikni da’vo qilgani emas.
Toriq ibn Ziyod rahimahulloh
*****
Kishining qandayligiga uning berayotgan savollaridan kelib chiqib xulosa qilish mumkin.
“Tarix muhrlagan so‘zlar”
*****
Solih inson bo‘l. Lekin buni isbotlash uchun vaqtingni zoye qilma.
“Tarix muhrlagan so‘zlar”
*****
G‘arb dori-darmon sotish uchun xalqlarning kasal bo‘lishini, oziq-ovqat sotish uchun kambag‘al bo‘lishini, qurol-yarog‘ sotish uchun ularning urushishini, bosib olib, egalik qilish uchun bo‘linishini istaydi.
“Tarix muhrlagan so‘zlar”
*****
Hatto oppoq atirgulning ham qora soyasi bor.
“Tarix muhrlagan so‘zlar”
*****
Eng zakiy inson – tinglab, fikrlab, mulohaza qilib ko‘radigan insondir.
“Tarix muhrlagan so‘zlar”
*****
Odamlarning jim turishini zaiflik deb xato o‘ylama. Donishmand, oqil insonlar o‘zlarining ulkan ishlarini ham baland ovozda aytib e’lon qilmaydilar.
“Tarix muhrlagan so‘zlar”
*****
Baxtli insonlar ichki olamlarini isloh qilish, tuzatish bilan mashg‘ul bo‘lsalar, baxtsizlar boshqalarga malomat toshlarini otish bilan ovvoradirlar.
“Tarix muhrlagan so‘zlar”
*****
- Yarim qultum suv chanqog‘ingni qondirmaydi.
- Yarim burda non ochligingni ketkazmaydi.
- Yo‘lning yarmi seni manzilga olib bormaydi.
- Yarimta fikr senga natija bermaydi.
- Yarimta degan narsa ojizlik belgisi, yarmida to‘xtash ojizlik lahzasidir.
Sen ojizmassan. Chunki, sen yarimta inson qilib yaratilmagansan.
«Tarix muhrlagan so‘zlar»
*****
Sovchi qo‘yayotgan paytda kuyovga, saylovoldi tashviqotlarini olib borayotgan paytda nomzodga ishonma.
Jalol Omir
*****
Men hech kimni yomon ko‘rmayman. Hatto meni xo‘rlagan do‘stlarimni ham. Ularni haliyam yaxshi ko‘raman. Lekin endi ularni qaytadan do‘stlikka qabul qila olmayman.
“Tarix muhrlagan so‘zlar”
*****
Aholisi kitob o‘qimaydigan shaharda bo‘rilar yetakchiga aylanadi.
“Tarix muhrlagan so‘zlar”
*****
O‘qimaydigan millatni, xalqni aldash oson.
“Tarix muhrlagan so‘zlar”
*****
Internet materiallaridan to‘plab, tarjima qiluvchi
Nozimjon Iminjonov
Qur’oni karimda “ONA” so‘zi ulug‘vor va mo‘tabar narsalarni ifodalash uchun qo‘llaniladi. Shuningdek, Alloh taolo ularga hech kimga nasib qilmagan buyuk maqomni in’om etgan. Bu haqda Alloh taolo Luqmon surasida: “Biz insonga ota-onasi haqida tavsiya qildik: onasi uni zaiflik ustiga zaiflik bilan ko‘tardi; uni sutdan ajratish ikki yil ichidadir” degan (14-oyat).
Mufassir Ibn Atiyya rahimahulloh ushbu oyatning tafsirida: “Alloh taolo bu oyatda onaning xizmatini alohida ta’kidlab o‘tgani, onalarning darajasi yuqori ekaniga ishora qiladi”, degan.
O‘z havoi nafslaridan biror so‘z aytmagan Rasululloh sollallohu alayhi vasallamdan kimga yaxshilik qilish kerakligi so‘ralganda uch bora “onangga yaxshilik qil” deb javob berganlar.
Onaning vazifasi – farzandni dunyoga keltirish, boqish va uni tarbiyalab voyaga yetkazish bilan cheklanadimi yoki ularning bundanda boshqa muhim hamda kattaroq mas’uliyatlari bormi?
Bu savolga zamonaviy ilm-fan bizga javob beradi...
Keling, savolga javobni ona qornida rivojlanadigan va ona tanasining ajralmas qismi hisoblangan homiladan boshlaylik. Onaning jismoniy holati va uning ovqatlanishi homilaga ta’sir qilganidek, onaning hissiy holati ham ta’sir qiladi.
2013 yilda Granada (Ispaniya) universiteti olimlari 5 yil davomida tadqiqot o‘tkazishdi. 17 ming nafar onalar va 18 ming chaqaloqlar qamrab olgan tadqiqotda sog‘lom ovqatlanish va emizishning farzand salomatligiga ta’sirini kuzatdilar.
Unga ko‘ra, homiladorlik vaqtida onalarning to‘g‘ri ovqatlanishi va diyeta qilishi – farzandning sog‘lom tug‘ilishi va rivojlanishi uchun asosiy omil bo‘lib xizmat qilishi aniqlangan. Tadqiqotda onaning aqliy salohiyatining yuqori bo‘lishi farzandga katta ta’sir etishi isbotlangan.
Shuningdek, onaning ruhiy holati homilaga to‘g‘ridan to‘g‘ri ta’sir qilishi kuzatilgan. Ruhiy tushkunlik, depressiya, qayg‘u va tashvish ichki stress, xususan, kortizol gormonini keltirib chiqaradi.
Ona tushkunlikka tushganda kortizol farzand miyasining rivojlanishiga salbiy ta’sir qiladi. Natijada bola miya qismidagi o‘zgarishlar sababli bezovtanaladi.
Tadqiqotlar shuni ko‘rsatadiki, kortizol gormoni qondagi kislorod miqdoriga, natijada bolaning nafaqat tug‘ma nuqsonlar bilan yoki erta tug‘ilishi, hatto uning butun kelajakdagi hayotiga ta’sir qilishi mumkin.
Stressni boshdan kechirgan homilador ayollardan dunyo kelgan farzandlarda ruhiy kasalliklar, semirish, qand kasalligi, saraton va asab tizimi kasalliklari ehtimoli ham ularda yuqori bo‘lgan.
Xavotirli yeri shuki, bu alomatlar kelgusi avlodga ham o‘tgan. Ha, uning asorati nafaqat farzandlari, balki nabiralarining hayotlariga ta’sir o‘tkazgan.
Onaning bolasiga bo‘lgan g‘amxo‘rligi va mehri farzandning maktabdagi fanlarni yaxshi o‘zlashtirishni, ayniqsa, matematika va chet tillari kabi fanlarni puxta o‘rganish qobiliyatini hamda o‘qish ko‘nikmalarini shakllantiradi.
Shuningdek, olimlarning ta’kidlashicha, bolaga ijobiy ta’sir ko‘rsatadigan eng muhim omillardan biri bu – ona-bola o‘rtasidagi iliq munosabatlar sanaladi. Onaning stress holati esa, farzandning miyasiga jiddiy ta’sir qiladi.
Miyaning tubiga kirib borishga imkon beruvchi so‘nggi texnologiyalar onaning mehr-muhabbati bola miyasining gippokampus deb ataladigan qismiga ta’sir qilishi aniqlangan. U xotira hujayralarining yangilanishi, yodlab qolish qobiliyati va stressga javob berish vazifalarini bajaradi.
Boshqa bir tadqiqotga ko‘ra, gippokampus ko‘rsatkichi onasidan mehr ko‘rganlarda mehr ko‘rmagan bolalarga qaraganda yuqori ekani kuzatilgan.
Ruminiyada yoshligidan stressda, beparvo munosabatda ulg‘aygan bolalar ustida olib borilgan tadqiqot natijalarida ularning miya qismida qora tuynuklar borligi aniqlangan.
Gerhard Suyu o‘zining “Muhabbat qanday ta’sir qiladi?” nomli kitobida “Farzandga qilingan har qanday munosabat uning miya faoliyatiga ta’sir qiladi. Agar farzandga doimiy ravishda qattiqqo‘llik, do‘q-po‘pisa qilinsa, u asabiy, qo‘rqoq, o‘z fikrini erkin bayon eta olmaydigan bo‘lib voyaga yetadi”.
AQSHda 3 mingga yaqin shaxslar o‘rtasida o‘tkazilgan so‘rovnomada, ona va bola o‘rtasida sog‘lom hissiy munosabatlar mavjud bo‘lsa, ularning jismoniy va ruhiy salomatligiga ijobiy ta’siri 74 yil davom etishi mumkinligini aniqlangan.
Demak, farzandning nafaqat sog‘lom, balki salohiyatli bo‘lishida ham Onalarning o‘rni va mas’uliyati shunchalik yuqori ekan.
Davron NURMUHAMMAD