Quyida keltiriladigan fikrlar, hikmatlar saytlardan va ijtimoiy tarmoqlardagi turli sahifalardan olib tarjima qilingan.
*****
Momaqaldiroq gumburlaganda, hazrati Umar roziyallohu anhu: «Rahmatining ovozi shunchalik bo‘lsa, azobining ovozi qanday ekan?!» dedilar.
*****
Ayolingizga — uning dindorligi uchun uylangan bo‘lsangiz, har safar namoz o‘qiyotganini ko‘rganingizda, muhabbatingiz ziyoda bo‘laveradi.
*****
Aka-ukang senga foydasi tekkanidir. Qarindoshlikni, yaqinlikni da’vo qilgani emas.
Toriq ibn Ziyod rahimahulloh
*****
Kishining qandayligiga uning berayotgan savollaridan kelib chiqib xulosa qilish mumkin.
“Tarix muhrlagan so‘zlar”
*****
Solih inson bo‘l. Lekin buni isbotlash uchun vaqtingni zoye qilma.
“Tarix muhrlagan so‘zlar”
*****
G‘arb dori-darmon sotish uchun xalqlarning kasal bo‘lishini, oziq-ovqat sotish uchun kambag‘al bo‘lishini, qurol-yarog‘ sotish uchun ularning urushishini, bosib olib, egalik qilish uchun bo‘linishini istaydi.
“Tarix muhrlagan so‘zlar”
*****
Hatto oppoq atirgulning ham qora soyasi bor.
“Tarix muhrlagan so‘zlar”
*****
Eng zakiy inson – tinglab, fikrlab, mulohaza qilib ko‘radigan insondir.
“Tarix muhrlagan so‘zlar”
*****
Odamlarning jim turishini zaiflik deb xato o‘ylama. Donishmand, oqil insonlar o‘zlarining ulkan ishlarini ham baland ovozda aytib e’lon qilmaydilar.
“Tarix muhrlagan so‘zlar”
*****
Baxtli insonlar ichki olamlarini isloh qilish, tuzatish bilan mashg‘ul bo‘lsalar, baxtsizlar boshqalarga malomat toshlarini otish bilan ovvoradirlar.
“Tarix muhrlagan so‘zlar”
*****
- Yarim qultum suv chanqog‘ingni qondirmaydi.
- Yarim burda non ochligingni ketkazmaydi.
- Yo‘lning yarmi seni manzilga olib bormaydi.
- Yarimta fikr senga natija bermaydi.
- Yarimta degan narsa ojizlik belgisi, yarmida to‘xtash ojizlik lahzasidir.
Sen ojizmassan. Chunki, sen yarimta inson qilib yaratilmagansan.
«Tarix muhrlagan so‘zlar»
*****
Sovchi qo‘yayotgan paytda kuyovga, saylovoldi tashviqotlarini olib borayotgan paytda nomzodga ishonma.
Jalol Omir
*****
Men hech kimni yomon ko‘rmayman. Hatto meni xo‘rlagan do‘stlarimni ham. Ularni haliyam yaxshi ko‘raman. Lekin endi ularni qaytadan do‘stlikka qabul qila olmayman.
“Tarix muhrlagan so‘zlar”
*****
Aholisi kitob o‘qimaydigan shaharda bo‘rilar yetakchiga aylanadi.
“Tarix muhrlagan so‘zlar”
*****
O‘qimaydigan millatni, xalqni aldash oson.
“Tarix muhrlagan so‘zlar”
*****
Internet materiallaridan to‘plab, tarjima qiluvchi
Nozimjon Iminjonov
Shayx Abu Ali Termiziy rivoyat qiladi, Nabiy sollallohu alayhi vasallam: “Kim ushbu duoni har bir namoz ortidan o‘qisa, albatta olim bo‘ladi", dedilar. Duo budir:
“Robbi zidniy ’ilman, va vassi’ liy rizqan. Va barik liy fiyma rozaqtaniy. Vaj’alniy mahbuuban fiy quluubi ’ibadika va ’azizan fiy ’uyunihim. Vaj’alniy vajiyhan fid dunya val axiroti va minal muqorrobiyn.
Ya kasiyron navvaal, ya hasanal fi’aal, ya qoiman bilaa zavaal! Ya mubdi’an bilaa misaal! Lakal hamdu va lakal minnatu va lakash sharafu ’alaa kulli haal!”.
Ushbuni u zot shayx Ibrohim Zamzamiyning xati bilan “An nafasul yamaaniy”da zikr qilganlar.