Bismillahir Rohmanir Rohiym
Ey Robbim! Orzularimning ro‘yobini nasib et va mendan umidsizlikni ketkaz.
Ey Robbim! Muhabbat latofatini qalbimga joyla va kek tikonlarini sug‘urib tashla.
Ey Robbim! Nafsimning istaklariga g‘olib kelishni nasib et, birovlarning ayblarini bo‘rttirib yubormasligim uchun ko‘zimga qora parda tort.
Ey Robbim! Qalb ko‘zimni nurlantirginki, o‘z ayblarimni yaxshiroq ko‘rayin va boshqalarning ayblarini bo‘rttirib yubormasligim uchun ko‘zimga qora parda tort.
Ey Robbim! Odamlarga quvonch ulashib, ularni saodatmand etishimda menga yordam ber. Shu orqali ularning baxtiyor kunlarini ko‘paytirib, ko‘z yoshlari bilan o‘tajak tunlarini kamaytira olsam .
Ey Robbim! Menga afv etish lazzatini ato et. O‘ch olishga bo‘lgan ishtiyoqdan mahrum qil. Kuchlilar qarshisida meni zaiflardan va ro‘paramda zaiflar turganida zulmkorlardan aylama.
Ey Robbim! Qalbimga bag‘rikenglik va rahmat urug‘ini sep, ko‘ngil bog‘larimdan taassub va qahri qattiqlikni sug‘urib tashla.
Ey Robbim! Qalbimni iymon, har tarafimni O‘zingga muhabbat ila limmo-lim ayla va butun tanamga ixlosli bo‘lishni nasib et.
Ey Robbim! Sen yaratgan narsalarning go‘zalligini ko‘ra olishim uchun ko‘zlarimni kattaroq och.
Ey Robbim! G‘urur ko‘zlarimni ko‘r qilgan chog‘da, qalb ko‘zimni nurlantir. Menga xorlik hukmron bo‘lgan on azizlik ila martabamni ko‘tar. Bordi-yu, davr alg‘ov-dalg‘ov bo‘lib, tashqi kuch oldida boshim egilsa, kuch-quvvat doimiy emasligini, haq gap esa barhayot va boqiy ekanini menga eslat.
Ey Robbim! Chohga qulaganim on tik turishni o‘rgat. Qaddimni rostlagan paytim boshqa yiqilganlar bor ekanini yodimga solginki, bo‘ynimni egib, ularning qadlari rost bo‘lishi uchun ko‘mak qo‘limni cho‘zayin.
Ey Robbim! Qarshi taraf ustidan g‘alaba nasib etsang, ularning ustidan kulishdan saqla.
Ey Robbim! Qanoat qilish va yo‘q bo‘lib ketish orasini, izzat va g‘urur orasini, kamtarlik va xorlik orasini ajrata oladigan qil.
Ey Robbim! Haq kuchlilar yoki zaiflar tarafida bo‘lmasin, haqqa ko‘makchi bo‘lishim uchun menga quvvat ato et.
Ey Robbim! Zulmatlarni aritadigan kichik bir shamchiroq bo‘lishimda menga ko‘mak ber.
Ey Robbim! Odamlar orasida muruvvatni yoyishimda, ularga intiqom zaifning quroli, kengbag‘irlik kuchlilarning aslahasi ekanini tom ma’noda anglay olishimga va ular mening gaplarimdan qanoat hosil qilishlarida menga madad ber.
Ey Robbim! Xatolarimdan qutulishim uchun xatolarimni tan olishimda madad ber. O‘zgalarning aybu nuqsonlarini, xatolarini fosh etishdan asra.
Ey Robbim! Meni yomon ko‘rganlarni men yomon ko‘rmay, meni yaxshi ko‘rganlarga ko‘proq muhabbat qo‘yay.
Ey Robbim! Agar odamlarning haqlari borasida xatoga yo‘l qo‘ysam, sodir etgan xatolarim uchun ulardan uzr so‘rashimda O‘zing qo‘lla. Agar odamlar mening haqimda xato qilsalar, ularning bu xatolarini kechirib yuborishim uchun kuch ato et.
Abdulloh Abdulmu’tiy, Huda Sa’id Bahlulning
“Qulog‘im senda qizim” kitobidan G‘iyosiddin Habibulloh,
Abdulhamid Umaraliyev tarjimasi.
Turkiya Buyuk Millat Majlisi Raisi Numan Kurtulmush O‘zbekiston Mustaqilligining 35 yilligi arafasida “Dunyo” AA orqali O‘zbekiston xalqiga samimiy tabriklari va ezgu tilaklarini yo‘lladi:
Avvalo, Aziz qardosh va do‘st O‘zbekiston xalqiga eng samimiy salomlarimni, hurmat va ehtiromimni izhor etaman.
Turkiya bilan O‘zbekiston o‘rtasidagi geografik masofaga qaramay, qalblarimiz bir-biriga eng yaqin xalqlardanmiz. Mustahkam birodarlik rishtalarimiz mavjud. Umumiy tariximiz, madaniy merosimiz va qadriyatlarimiz bor. O‘zbekiston bizning ota yurtimizdir.
Ayniqsa, keyingi yillarda Prezident Shavkat Mirziyoyev va Prezident Rejep Tayyip Erdog‘an rahbarligida ikki davlat o‘rtasidagi munosabatlar tarixiy darajada mustahkamlanib, izchil rivojlanmoqda.
Bunga misol sifatida joriy yil yanvar oyida Prezident Shavkat Mirziyoyevning keng tarkibdagi delegatsiya bilan Turkiyaga amalga oshirgan tashrifini keltirish mumkin. Ushbu tashrif doirasida Istanbuldagi O‘zbekiston maktabi hamda Hatay viloyatida zilziladan jabr ko‘rgan fuqarolar uchun barpo etilgan “O‘zbekiston mahallasi”ning ochilish marosimlari ikki mamlakat o‘rtasidagi qardoshlik va do‘stlik rishtalarini yanada mustahkamladi.
Hurmatli birodarim – O‘zbekiston Oliy Majlisi Qonunchilik palatasi Spikeri Nuriddin Ismoilov bilan birgalikda Hatay viloyatining Arsuz tumanida joylashgan “O‘zbekiston mahallasi”ga nom berish marosimida ishtirok etdik. Marosim samimiy va do‘stona muhitda o‘tdi.
Fursatdan foydalanib, Turkiyada yuz bergan zilziladan keyin O‘zbekiston xalqi tomonidan ko‘rsatilgan beqiyos qardoshlik yordami uchun yana bir bor samimiy minnatdorchiligimizni bildiraman.
“O‘zbekiston mahallasi” va “O‘zbekiston maktabi” ikki davlat o‘rtasidagi do‘stlik va birodarlikning abadiy ramzlariga aylandi.
So‘nggi yillarda O‘zbekistonda amalga oshirilayotgan ulkan taraqqiyotni biz har bir tashrifimizda o‘z ko‘zimiz bilan ko‘rmoqdamiz. Barcha sohalarda keng qamrovli islohotlar amalga oshirilayotganiga guvoh bo‘lmoqdamiz.
O‘zbekiston nafaqat iqtisodiy taraqqiyot, balki fikr, falsafa, ilm-fan va san’at sohalarida ham Islom sivilizatsiyasining Uchinchi Renessansi sari dadil qadam tashlamoqda.
Bu borada Prezident Shavkat Mirziyoyevning kuchli va samarali rahbarligini alohida e’tirof etaman hamda unga chuqur hurmatimni bildiraman.
Ishonamanki, O‘zbekistonda shakllanayotgan Uchinchi Renessans nafaqat mamlakatning o‘zi, balki butun Islom olami uchun yangi yuksalish davrining boshlanishi bo‘ladi.
Buyuk madaniy merosga ega O‘zbekiston Alisher Navoiy, Ahmad al-Farg‘oniy, Ali Qushchi va Mirzo Ulug‘bek kabi buyuk allomalarni yetishtirgan zamindir. Bu yurt ilm-fan, falsafa, astronomiya va boshqa ko‘plab sohalarda insoniyat sivilizatsiyasiga beqiyos meros qoldirgan.
Shu bilan birga, islom ilmlari sohasida ham O‘zbekiston ulkan ma’naviy boylikka ega. Bahouddin Naqshband va Abdulxoliq G‘ijduvoniy kabi buyuk tasavvuf ulamolarining merosi ushbu zaminning Islom tafakkuridagi yuksak o‘rnini namoyon etadi.
Shuningdek, Imom Buxoriy, Imom Termiziy va Imom Moturidiy kabi buyuk allomalarning ilmiy merosi butun islom olamining bebaho boyligi hisoblanadi.
Umid qilamanki, O‘zbekiston ilm-fan, taraqqiyot va ma’rifat sohasidagi yutuqlari orqali nafaqat o‘zining yanada yuksalishiga, balki Turk dunyosi va butun Islom olamining ravnaqiga ham munosib hissa qo‘shishda davom etadi.
Yana bir bor aziz O‘zbekiston xalqiga eng samimiy salomlarim va ezgu tilaklarimni yo‘llayman.
Muhtaram Prezident Shavkat Mirziyoyevga mamlakat taraqqiyoti va xalqaro maydondagi faoliyatida ulkan muvaffaqiyatlar tilayman. Alloh taolo o‘zlariga sihat-salomatlik, uzoq va barakali umr ato etsin hamda O‘zbekiston xalqi, Turk dunyosi va Islom olami yo‘lida yanada ulkan xizmatlarni amalga oshirish nasib qilsin.
O‘zbekiston musulmonlari idorasi Matbuot xizmati