Презентация изысканного экземпляра Священного Корана на Международной книжной ярмарке в Шардже привлекла внимание посетителей.
По сообщению агенства IQNA со ссылкой на "Khaleej Times", этот изысканный Коран представляет собой копию рукописи, датируемой 11 или 12 веком, и является шедевром Ибн Баваба, известного иранского каллиграфа.
Оригинал рукописи хранится в Баварской государственной библиотеке в Мюнхене, и за этот период было напечатано всего десять экземпляров Корана этого типа.
Эта копия — одна из 300 экземпляров, напечатанных с точным размером, стилем и визуальной привлекательностью этой ценной работы, представленной на мероприятии.
Флориан Строллс, представитель Adeva Rare Collectibles, сказал: "Этот Коран — настоящее произведение искусства, в котором аяты написаны почерком курсивного насха на позолоченной бумаге".
Он добавил: "Эта рукопись украшена невероятными украшениями и уникальна в мире рукописного искусства.Заголовки каждой суры аккуратно написаны синим, белым и красновато-коричневым шрифтом, а аяты разделяются изящными узорами роз синего и серебряного цвета.Размер букв основан на математических принципах, а в качестве единицы масштаба используется размер букваы «Алиф» — первая буква арабского алфавита".
Вертикальные буквы, слегка наклоненные влево, продуманно расположены и демонстрируют стиль, отличный от школы Ибн Баваба", - сказал Строллс. Он добавил: "Примечательной особенностью первой страницы является уникальное расположение названий двух сур, которое превращает этот Коран в своеобразное произведение искусства".
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
В Лондоне по инициативе Посольства Узбекистана состоялся вебинар «Рубаи Бабура» (Bobur’s Rubaiyat), приуроченный ко Дню узбекского языка, сообщает корреспондент ИА «Дунё».
В ходе мероприятия британский поэт и переводчик Эндрю Станиленд прочитал отрывки из своих переводов рубаи Захириддина Мухаммада Бабура на английский язык.
Эндрю Станиленд занимается популяризацией литературного наследия народов Центральной Азии и переводит на английский язык произведения узбекских поэтов и мыслителей, включая Алишера Навои, Бабура, Абдулхамида Чулпана, Машраба, Нодиру и Увайси.
Участники вебинара также обсудили творчество Захириддина Бабура, отражённые в его рубаи жизненные взгляды и общечеловеческие ценности, а также значение его литературного наследия в современном мире.
Мероприятие было направлено на популяризацию узбекской классической литературы и культурного наследия страны на международном уровне.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана