Министерство по делам ислама, призыва и наставления Саудовской Аравии передало в дар Департаменту по делам мусульман Черногории 50 000 экземпляров Корана вместе с переводом значений его аятов на боснийский и албанский языки.
По сообщению агентства IQNA со ссылкой на "Шахид", Министерство по делам ислама, призыва и наставления Саудовской Аравии преподнесло в подарок главе управления по делам мусульман Черногории 50 000 экземпляров Священного Корана.
Этот экземпляр Корана, включающий перевод значений аятов на боснийский и албанский языки, был передан Рафату Весичу, главе управления по делам мусульман Черногории.
На церемонии вручения подарков также присутствовали посол-нерезидент Саудовской Аравии в Черногории и религиозный атташе посольства Саудовской Аравии в Боснии и Герцеговине.
Посол Фейсал Хефзи, посол-нерезидент Саудовской Аравии в Черногории, в своей речи при вручении этого подарка назвал его знаком приверженности Королевства Саудовская Аравия служению Исламу и Корану.
Распространение этой версии Корана является частью программы, которую Министерство по делам ислама Саудовской Аравии реализовало в сотрудничестве с Министерством иностранных дел этой страны с целью распространения различных версий Корана в разных странах.
В рамках этой программы по всему миру будут распространены миллионы экземпляров Священного Корана и перевод его смыслов на более чем 77 международных языков.
Несмотря на то, что многие приветствовали раздачи копий Корана, некоторые страны также предостерегают от распространения фундаменталистских и салафитских идей представителями Саудовской Аравии в этих странах.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
Более 10 тысяч экземпляров Корана, принадлежащих мечетям региона Трим (Йемен), были отреставрированы при содействии центра по изучению и сохранению Корана «Аль-Фуркан».
Как сообщает IQNA со ссылкой на издание "4may", Департамент по делам вакуфов и наставничества в регионе Тарим (мухафаза Хадрамаут) высоко оценил работу Центра «Аль-Фуркан», специалисты которого успешно отреставрировали и переплели более 10 000 экземпляров Корана из мечетей этого региона.
Данная инициатива была реализована в рамках благотворительной деятельности центра, направленной на служение Книге Аллаха.
Хассан Бабтат, директор Департамента по делам вакуфов в Тариме, отметил, что благодаря мастерству и точности сотрудников центра Кораны были приведены в отличное состояние.
Он добавил, что качество реставрации и переплета оказалось настолько высоким, что некоторые имамы мечетей даже приняли отреставрированные экземпляры за совершенно новые.
Хассан Бабтат также выразил признательность руководству и персоналу центра, призвав их продолжать свою благородную деятельность.
Центр «Аль-Фуркан» предоставляет услуги по реставрации и переплету Коранов на безвозмездной основе. В центр принимают экземпляры с порванными страницами или поврежденными переплетами (зачастую пострадавшие от времени), восстанавливают их с применением специальных методик, а затем возвращают в мечети для дальнейшего использования.
Центр «Аль-Фуркан» расположен в районе Аль-Гурфа, к западу от города Сейун. Свою благотворительную деятельность центр начал в 1444 году по хиджре под руководством Омара Мустафы бин Сумайта. В состав центра входит специализированная команда, занимающаяся сохранением и поддержанием Корана в надлежащем виде. Эти усилия — часть более масштабной инициативы, связанной с Кораном и направленной на защиту Слова Божьего от повреждений; они помогают обеспечить, чтобы пришедшие в негодность экземпляры Корана, обнаруженные в мечетях, нашли свое применение и были сохранены для будущих поколений.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана