Канадская франкоязычная ежедневная газета «Le Devoir» опубликовала статью «Самарканд – город огней Узбекистана», сообщает ИА «Дунё».
В публикации отмечается, что сегодня Самарканд вполне турецкий, немного арабский, немного персидский, немного китайско-индийский и полностью узбекский. Флагманский город необыкновенной страны, он также представляет собой лицо современного города, предназначенного для туризма. С другой стороны, очень приятно исследовать его многочисленные рынки, и все его объекты, признанные ЮНЕСКО, заслуживают уважения.
В Самарканде сосредоточились богатства и ноу-хау, подпитываемые необъятностью империи Тимуридов. «Его внук Улугбек даже превратил город в интеллектуальный центр, построив в 1420 году первое из трех медресе, которые сегодня образуют Регистан, самое символическое место в Узбекистане, - говорится в статье. - Эти три гигантские сооружения с их 50-метровыми айванами, невероятными украшениями, буйством мозаики и глазурованной плитки, а также бирюзовыми куполами, касающимися лазури, окружены внушительными минаретами, которые осмеливаются поддерживать небо. Внутри одного из них несравненная мечеть Тилла Кари идет еще дальше: залитая золотом и темно-синим цветом и усеянная россыпью звезд, она сверкает и ослепляет невероятно, особенно если ей подражают небеса, или наоборот».
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
В Лондоне по инициативе Посольства Узбекистана состоялся вебинар «Рубаи Бабура» (Bobur’s Rubaiyat), приуроченный ко Дню узбекского языка, сообщает корреспондент ИА «Дунё».
В ходе мероприятия британский поэт и переводчик Эндрю Станиленд прочитал отрывки из своих переводов рубаи Захириддина Мухаммада Бабура на английский язык.
Эндрю Станиленд занимается популяризацией литературного наследия народов Центральной Азии и переводит на английский язык произведения узбекских поэтов и мыслителей, включая Алишера Навои, Бабура, Абдулхамида Чулпана, Машраба, Нодиру и Увайси.
Участники вебинара также обсудили творчество Захириддина Бабура, отражённые в его рубаи жизненные взгляды и общечеловеческие ценности, а также значение его литературного наследия в современном мире.
Мероприятие было направлено на популяризацию узбекской классической литературы и культурного наследия страны на международном уровне.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана