Islam Arastirmalari Merkezi (ISAM) – Центр исламских исследований при Управлении по делам религии Турецкой Республики – широко известен изданием 46-томной Исламской энциклопедии – первой в мире оригинальной энциклопедии по религии, истории и цивилизации ислама, подготовленной мусульманами. Один из совместных проектов Духовного управления мусульман Российской Федерации и Диянета Турции – издание базовой восьмитомной версии энциклопедии на русском языке. По данным пресс-службы ДУМ РФ, 15 сентября первый заместитель председателя ДУМ РФ доктор теологии Дамир Мухетдинов обсудил с коллегами в Стамбуле готовность проекта.
Директор Центра исламских исследований при Диянете профессор Муртаза Бедир сообщил профессору Мухетдинову, что на сегодняшний день турецкой стороной завершен перевод всех 8 томов базовой энциклопедии. Проект перевода, благословленный муфтием Гайнутдином, длился несколько лет. В предыдущий раз Дамир Мухетдинов и Муртаза Бедир встречались обсудить его в декабре прошлого года. Тогда было отмечено, что новый импульс его реализации придало заключение меморандума о сотрудничестве между ДУМ РФ и Диянетом Турции на XVIII Международном мусульманском форуме.
Сегодня в ISAM турецкая сторона передала Дамиру Мухетдинову первый том энциклопедии из 250 статей. Профессор Мухетдинов возглавит работу российской редакционной комиссии. Научными и литературными правками будут заниматься специалисты Московского исламского института и Центра исламских исследований СПбГУ. Редакторскую работу планируется завершить к концу этого года. Согласно намеченным планам, осенью 2024 года Базовая исламская энциклопедия будет издана на русском языке – к VIII Съезду Духовного управления мусульман Российской Федерации.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
Оманская ассоциация заботы о Коране в сотрудничестве с Ассоциацией оманских женщин в городе Сиб провела третью по счету акцию «День Корана для женщин».
Как сообщает IQNA со ссылкой на "Tawasul News", в этом мероприятии приняли участие 221 девочка и женщина из 120 кружков по изучению Корана под руководством 115 женщин-преподавателей и наставниц.
Мероприятие, прошедшее в городе Сиб, было направлено на то, чтобы отметить заслуги женщин в заучивании, изучении и преподавании Корана, а также на укрепление их духовной связи с Книгой Аллаха.
Организаторы также стремились создать атмосферу, пронизанную духовностью и верой, которая поощряла бы заучивание, повторение и совершенствование навыков чтения, а также способствовала укреплению связей между хафизами, преподавателями и любителями коранических наук.
Возраст участников варьировался от 12 до 60 лет, что свидетельствует об огромном интересе к Корану среди представителей самых разных возрастных групп.
За проведение мероприятия отвечала административная команда из семи человек, полностью состоявшая из женщин.
Третий «День Корана для женщин» включал в себя несколько секций чтения, охватывавших чтение всего Корана целиком, а также его 20, 15, 10 и 5 джузов (частей).
Это позволило участницам продемонстрировать свой уровень заучивания, а также побудило их к постоянному повторению Книги Аллаха и здоровой состязательности.
На мероприятии также была подчеркнута важная роль оманских женщин в служении Корану и их вклад в воспитание подрастающего поколения на основе ценностей веры и коранической морали.
Укрепляя социальное партнерство между Оманской ассоциацией заботы о Коране и Ассоциацией оманских женщин в Сибе, данная инициатива поддержала начинания, вдохновляющие женщин продолжать заучивание, изучение и преподавание Корана.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана