В печатной версии одной из ведущих итальянских газет «La Repubblica» опубликована статья под названием «Узбекистан - старинный и новый тур как из романа: из Ташкента в Самарканд по Шелковому пути», сообщает ИА «Дунё».
В статье отмечается, что Ташкент - город современный, где помимо священных мест, таких как мечеть Ходжа Ахрар Вали или комплекс Хазрат Имам или Сузук-ота, где хранится копия Корана, датируемого VII веком, вы найдете множество (современных) достопримечательностей.
Автор считает, что не стоит пропускать тур по базару Чорсу, большой продуктовый рынок, переполненный лавками со специями и сухофруктами, построенный под куполом в 350 метров диаметра.
«Чтобы сблизить наше воображение с реальностью, о которой нам рассказывает Стефано Руссо в книге Узбекистан: из Бухары в Самарканд: архитектура, искусство и история на Шелковом пути, наполненной эмирами, торговлей, астрономами, мечетями, мавзолеями, разноцветными медресе, крепостями из жженого на солнце кирпича, вы сможете сегодня за пару часов добраться из Ташкента в Бухару или Самарканд на высокоскоростных поездах Афросиаб, - говорится в статье. - Самарканд, город Тамерлана, эпицентр экономики, культуры и интеллектуальной деятельности Центральной Азии. Один лишь взгляд на комплексы Регистана, Шах-и Зинды и Мавзолея Гур Эмир, напоминает вам об восхищение от такой красоты самого Александра Великого, который воскликнул: «Все, что слышал я о Мараканде есть правда, за исключением того, что этот город намного более красив, чем я себе представлял».
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
В Лондоне по инициативе Посольства Узбекистана состоялся вебинар «Рубаи Бабура» (Bobur’s Rubaiyat), приуроченный ко Дню узбекского языка, сообщает корреспондент ИА «Дунё».
В ходе мероприятия британский поэт и переводчик Эндрю Станиленд прочитал отрывки из своих переводов рубаи Захириддина Мухаммада Бабура на английский язык.
Эндрю Станиленд занимается популяризацией литературного наследия народов Центральной Азии и переводит на английский язык произведения узбекских поэтов и мыслителей, включая Алишера Навои, Бабура, Абдулхамида Чулпана, Машраба, Нодиру и Увайси.
Участники вебинара также обсудили творчество Захириддина Бабура, отражённые в его рубаи жизненные взгляды и общечеловеческие ценности, а также значение его литературного наследия в современном мире.
Мероприятие было направлено на популяризацию узбекской классической литературы и культурного наследия страны на международном уровне.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана