Сайт работает в тестовом режиме!
22 Октябрь, 2026   |   11 Джумада аль-уля, 1448

город Ташкент
Фаджр
05:24
Шурук
06:42
Зухр
12:13
Аср
15:50
Магриб
17:35
Иша
18:48
Bismillah
22 Октябрь, 2026, 11 Джумада аль-уля, 1448

В Париже проведена презентация туристического потенциала Узбекистана

24.01.2024   722   4 min.
В Париже проведена презентация туристического потенциала Узбекистана

В Посольстве нашей страны в Париже состоялась презентация туристического потенциала Узбекистана, сообщает ИА «Дунё».
Мероприятие организованно совместно с Бюро по обслуживанию дипломатического корпуса при МИД Узбекистана и туристической компанией «SAMO Travel» из города Ташкента.
В презентации приняли участие представители деловых кругов и деятелей культуры, туристических компаний и организаций, в том числе «Interface tourism», «Dualest», «Amerasia», «Stimlive Travel» и другие.
Участники встречи ознакомились с принимаемыми в Узбекистане мерами по развитию туристической отрасли страны, повышению ее роли и вклада в экономику, диверсификации и улучшению качества услуг, совершенствованию туристской инфраструктуры.
Было отмечено, что в Узбекистане уделяется приоритетное внимание развитию туристической отрасли в рамках широкомасштабных реформ по модернизации нашей страны.
В ходе мероприятия проведена презентация туристических возможностей различных регионов республики, в том числе Кашкадарьинской области, с показом тематических видеороликов.
Отмечено, что Франция занимает ведущее место среди европейских стран по количеству иностранных туристов, посещающих Узбекистан. В 2023 году нашу страну посетило более 20 тысяч французских туристов, что достигло и превысило показатели допандемийного периода.
На мероприятии также была проведена презентация блюд узбекской национальной кухни, приготовлен праздничный плов.
Презентация вызвала большой интерес у участников мероприятия.
Директор компании «TDC Communication» Сильви Бийард-Тебо:
- С огромным удовольствием сегодня посетила презентацию туристического потенциала Узбекистана. Наша компания, расположенная в городе Версале, уже наладила успешное сотрудничество с узбекскими партнерами по приему французских и европейских туристов в вашей стране.
Вместе с тем, сегодня на презентации в Посольстве Узбекистана я открыла для себя множество новых для меня возможностей для туризма в вашу страну, в том числе горный, спортивный, экстремальный и другие виды туризма. Мы очень оптимистично настроены, привержены и дальше развивать сотрудничество с Узбекистаном.
Генеральный менеджер туркомпании «Stimlive Travel» Стефан Бертранд:
- Компания «Stimlive Travel» специализируется на MICE-туризме, наши клиенты предпочитают путешествовать и проводить за рубежом корпоративные встречи и праздники, деловые конференции, семинары, тимбилдинги и мотивационные туры для своих сотрудников.
Клиенты «Stimlive Travel» представляют крупные французские предприятия и корпорации, многие из которых посетили разные страны мира. Они очень требовательны, и всегда интересуются потенциально новыми перспективными направлениями для путешествий.
Сегодня я впервые посетил Посольство вашей страны, чтобы принять участие в презентации туристических возможностей Узбекистана. Участие презентации мотивировало меня посетить вашу замечательную страну, чтобы увидеть воочию познакомиться с традициями узбекского гостеприимства, созданной в стране туристической инфраструктурой, транспортной логистикой, уникальными историческими памятниками архитектуры. И конечно, построить планы на будущее сотрудничество».
Генеральный директор компании «Dualest» Гийом Дюбюи:
- Наша компания не первый год сотрудничает с Узбекистаном, мы воочию видим, как бурно развивается туристическая сфера вашей страны. По мере своих возможностей также стараемся принимать участие в этом процессе. Мы видим и отмечаем создание и совершенствование логистической инфраструктуры, в том числе строительство новых аэропортов, гостиниц, мест для отдыха.

Во Франции есть многочисленные «ноу-хау» в сфере туризма, в том числе в сферах продвижения гостиниц через интернет, обучения персонала в туристической сфере, развиваются новые стартапы, инновационные компании. То есть у нас есть опыт, с которым мы можем и готовы поделиться с профильными специалистами из Узбекистана. Поэтому мы рады тому, что с 16 по 18 апреля Узбекистан посетит делегация французских специалистов в туристической сфере, и мы вместе будем обсуждать совместные проекты.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана

Новости Узбекистан
Другие посты
Новости

В Москве состоялась презентация русского перевода книги «Аль-Иткан фи улум аль-Коран»

05.10.2026   21259   3 min.
В Москве состоялась презентация русского перевода книги «Аль-Иткан фи улум аль-Коран»

В Москве прошла торжественная церемония презентации полного русского перевода с комментариями книги Джалалуддина ас-Суюти «Аль-Иткан фи улум аль-Коран».

Как сообщает IQNA со ссылкой на Управление по делам мусульман России, в Москве состоялась презентация полного и снабженного комментариями русского перевода труда Джалалуддина ас-Суюти «Аль-Иткан фи улум аль-Коран» (Совершенство в коранических науках), изданного в семи томах в формате энциклопедии. Данная книга считается одним из самых выдающихся и всеобъемлющих трудов в области коранических наук в исламской традиции.

Перевод выполнен Дмитрием Фроловым — профессором арабской философии, доктором лингвистики и литературы, а также членом-корреспондентом Российской академии наук. Он начал работу над переводом энциклопедии ас-Суюти в 1987 году, после чего проект был расширен при участии нескольких исследователей и его учеников.

На презентации Фролов пояснил, что работа над энциклопедией ас-Суюти начиналась как индивидуальный труд, но со временем превратилась в масштабный проект благодаря участию ряда специалистов по арабистике и исламоведению, включая Ислама Зарипова, имама-хатиба Московской соборной мечети и исследователя Центра арабских и исламских исследований Института восточных рукописей РАН.

Говоря об истоках проекта, Фролов отметил, что в 1987 году, учитывая неоспоримый авторитет этого труда в исламском наследии, несмотря на его ограниченное присутствие в востоковедческих исследованиях того времени, он принял решение начать работу с главы «Наука о чудесности Корана».

После публикации этой главы проект получил развитие, и исследователь продолжил работу над остальными разделами энциклопедии, посвятив этому многие годы.

В процессе работы над полным переводом Фролов решил начать с разделов, посвященных толкованию (тафсиру), которые расположены в конце книги. Он связал это решение с необходимостью углубления понимания Корана на русском языке.

По его словам, наличие множества переводов самого Корана на русский язык недостаточно для достижения глубокого понимания сути, что и побудило его сосредоточиться на науке тафсира как на базовом инструменте для постижения Корана и связанных с ним наук.

Он подчеркнул, что изучение тафсира помогает лучше понять текст Корана и прокладывает путь для новых переводов, опирающихся на обширные знания в области коранических наук.

Публикация полного и подробного русского перевода «Аль-Иткан фи улум аль-Коран» стала кульминацией научного проекта, начатого почти четыре десятилетия назад. Этот труд объединил в себе перевод и глубокое исследование исламского наследия при участии ведущих ученых.

Данное издание предоставляет русскоязычному читателю доступ к энциклопедии коранических наук ас-Суюти, позволяя изучать разнообразные темы — от основ коранических наук до феномена чудесности Корана и его толкований — в рамках единого, фундаментального и детального перевода.

Завершая свое выступление, Фролов выразил глубокую удовлетворенность тем, что после столь долгого пути эта энциклопедия теперь доступна всем, кто интересуется Кораном, его науками и стремится следовать его руководствам.

Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана

Новости мира