16 января 2024 года в Научной школе хадисов состоялась презентация изданных книг, подготовленных к публикации наставниками и творческим коллективом. В нем приняли участие главный имам-хатиб Самаркандской области Зайниддин домла Эшонкулов, заместитель директора Международного научно-исследовательского центра Имама Бухари Отабек Мухаммадиев, имам-хатибы, студенческая молодежь.
Выступая в начале мероприятия, ректор Научной школы хадисов Олимхан домла Юсупов дал краткий обзор работы, проделанной в прошлом году научным и творческим коллективом, достигнутых результатов.
Выступивший после этого Зайниддин домла Эшонкулов признался, что перевод книг комментариев "Сахихи муслим", "Рийад-ас-Салихин", выход которых стал большим событием в области религии нашей страны.
Шейх, доктор Джамолуддин Хашим из Университета Аль-Азхар отметил, что работы такой важности служат важной опорой в зарождении Третьего Ренессанса, которое продвигается главой узбекского государства.
Заместитель директора Международного научно-исследовательского центра Имама Бухари Отабек Мухаммадиев поприветствовал коллектив книгой, отметив, что эти результаты свидетельствуют о хорошем качестве научных исследований и творческих отношений наряду с образовательными процессами в школе.
Преподаватели Ойбек домла Хошимов и Махмуджан домла Абдурахманов, которые занимались переводом книги, рассказали о тяготах творчества и кропотливой работе по переводу.
В конце мероприятия, гостям были подарены эти книги.




Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
В Самарканде готовится проект консервации и реставрации комплекса Биби-Ханым. Он предусматривает комплексное обследование памятника, консервацию главного купола и прилегающих сооружений, благоустройство территории и создание музейной экспозиции, передает «Самаркандский вестник».
Проект был представлен Президенту Шавкату Мирзиёеву 10 сентября во время презентации, посвященной сохранению культурного наследия, развитию музейного дела и продвижению культуры Узбекистана.
Работам на памятнике будет предшествовать его комплексное изучение. Планируется провести документирование и исследование Биби-Ханым, археологическое и инженерное обследование, анализ материалов и структурное моделирование. После этого будут разработаны проектные решения. На последующих этапах предусмотрены консервация главного купола и прилегающих сооружений, благоустройство территории комплекса и создание музейной экспозиции. Одним из направлений проекта станет подготовка местных специалистов.
Проект реализуется в сотрудничестве с Aga Khan Trust for Culture. Связанное с ним соглашение было подписано еще 3 октября 2024 года. Согласно информации Qatar Fund for Development, эта организация и Фонд развития культуры и искусства Узбекистана заключили грантовое соглашение на 4 миллиона 175 тысяч долларов для реставрации комплекса Биби-Ханым. Исполнителем проекта определен Aga Khan Trust for Culture.
В феврале 2026 года Фонд развития культуры и искусства Узбекистана сообщил, что на встрече в Дохе обсуждалось начало комплексных исследований мечети Биби Ханум. Предполагалось, что они станут основой для разработки научно обоснованных реставрационных решений.
По итогам сентябрьской презентации Глава государства поручил доработать представленные предложения и обеспечить их практическую реализацию. Сроки проведения работ и полная стоимость проекта в официальном сообщении не указаны.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана