В популярной немецкой столичной газете «Berliner-zeitung» опубликована статья под заголовком «Наследие Узбекистана разбросано по всему миру: гигантский проект объединяет его», сообщает ИА «Дунё».
В ней отмечается, что Узбекистан прилагает огромные усилия и финансовые ресурсы по поиску богатого наследия Узбекистана, состоящего из артефактов, рукописей и предметов искусства, которые разбросаны по всему миру в библиотеках, музеях и частных коллекциях, в том числе в Германии.
В данном контексте упоминается широкий научно-публикационный проект «Культурное наследие Узбекистана в мировых коллекциях», который призван собрать артефакты для будущих поколений.
«Для проекта, реализуемого с привлечением международного опыта, в 2018 году 300 востоковедами было основано Всемирное общество по исследованию, сохранению и популяризации культурного наследия Узбекистана, или сокращенно Всемирное общество. В ноябре общество, численность которого сейчас выросла до 400 членов, пригласило ученых и представителей музеев из страны и из-за границы на седьмой конгресс в Самарканд. Ни один город не является более репрезентативным для культурного наследия Узбекистана, как этот», – говорится в статье.
В статье также представлена информация о комплексе «Шелковый путь Самарканд», в который вошли обширная парковая зона с гребным каналом и ансамбли пятизвездочных отелей, культурно-развлекательные, ярмарочные и конференц-центры.
«Произведения Улугбека естественным образом попали в проект Всемирного общества по культурному наследию. Его трактат о звездном небе, являющийся одним из важнейших и в то же время прекраснейших шедевров среднеазиатского искусства, был напечатан специальным факсимильным изданием. Работа была факсимильна немецким издательством «Müller & Schindler», специализирующимся на высококачественных репродукциях старинных рукописей и миниатюрных картин. Для издателя Шарлотты Крамер было большим преимуществом быть частью этого комплексного проекта с самого начала, поскольку это соответствует миссии издателя: защищать культурные ценности, воспроизводить их с лучшими техническими возможностями и, таким образом, делать их видимыми для общественности и будущих поколений», - говорится в статье.
Сообщается, что на данный момент выпущено более 70 альбомов, еще десять находятся на стадии завершения, а в планах достичь 100. Уже имеются тома по коллекциям в Индии, Испании, Монголии, Великобритании, Японии, России, Турции, Азербайджане, Франции и Чехии, а также в Германии.
«Вернуть культурное наследие физически невозможно, - приводит издание слова руководителя проекта Фирдавса Абдухаликова, - но с помощью технических средств и новых медиа его можно сделать доступным. Именно поэтому проект культурного наследия Узбекистана в мировых коллекциях является еще и крупным проектом по оцифровке. Многие из иллюстрированных книг уже подготовлены для СМИ, файлы доступны в Интернете, есть присутствие в Instagram и блог.
Для просмотра и чтения издание рекомендует сайт https://society.uz/. Сообщается, что книги не продаются, а будут переданы участвующим музеям и библиотекам и распространены в узбекских школах в рамках широкой образовательной кампании.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
Мраморная плита, представленная на выставке архитектуры Двух Святынь в Мекке, демонстрирует этапы истории архитектуры этой мечети.
Как сообщает IQNA со ссылкой на "Al Riyadiah", выставка архитектуры Двух Святынь (аль-Харамейн аш-Шарифайн) в Мекке собрала редчайшие исторические экспонаты, документирующие аспекты эволюции и содержания архитектуры мечети аль-Харам на протяжении веков. Среди этих экспонатов — мраморная плита, датируемая 1073 годом хиджры (1662 год н.э.), которая связана с элементами, установленными в сводах мечети аль-Харам. Эта плита предоставляет посетителям осязаемые свидетельства различных этапов архитектурной истории мечети.
Ценность документирования этой плиты значительна, так как она служит одной из моделей, используемых на выставке для того, чтобы подчеркнуть архитектурные произведения и изменения, которые мечеть аль-Харам претерпела на протяжении своей истории. Она также раскрывает аспекты методов документирования, применяемых в архитектуре и обслуживании объектов, связанных с мечетью аль-Харам.
Демонстрация этой плиты является частью коллекции исторических артефактов на выставке, которая включает архитектурные элементы, каллиграфические надписи, рукописи, предметы, связанные с Каабой и Двумя Святынями, а также фотографии и исторические макеты, отражающие этапы городского развития и архитектурной эволюции.
Выставка архитектуры Двух Святынь является значимым культурно-историческим объектом в Мекке, предлагающим образовательное путешествие, которое демонстрирует развитие архитектуры мечетей аль-Харам и мечети Пророка (аль-Масджид ан-Набави) сквозь века. Выставка связывает основные исторические объекты с их историческим контекстом. Экспозиция, расположенная в районе Умм аль-Джуд, занимает площадь около 1200 квадратных метров и спроектирована так, чтобы гармонировать с уникальным исламским архитектурным стилем мечети аль-Харам.
Выставка состоит из семи залов, каждый из которых посвящен различным аспектам истории Двух Святынь. Залы включают разделы, посвященные мечети аль-Харам, Каабе, мечети Пророка, рукописям, фотографиям, а также макетам, отражающим этапы городского развития и инфраструктуры.
Важность выставки заключается не только в экспонировании исторических предметов, но и в содействии пониманию трансформаций, через которые прошла архитектура Двух Святынь. Выставка акцентирует внимание на информации, содержащейся в надписях и архитектурных элементах, что помогает документировать историю этого места. Это укрепляет культурную роль выставки как окна в историю исламской архитектуры в Двух Святынях.
Выставка также стала площадкой для усилий по цифровому документированию своих фондов, включая использование технологий сканирования, фотографии и 3D-моделирования, с целью сохранения деталей исторических объектов и предоставления их в современном формате для исследователей и посетителей.
Эта мраморная плита, наряду с другими экспонатами, дает посетителям возможность осмыслить исторические пласты, заложенные в сводах мечети аль-Харам, и проследить долгую историю заботы об архитектуре этого места и сохранения его исторических частей в рамках музейного формата, сочетающего исторические артефакты, архитектурную документацию и культурные знания.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана