В популярной немецкой столичной газете «Berliner-zeitung» опубликована статья под заголовком «Наследие Узбекистана разбросано по всему миру: гигантский проект объединяет его», сообщает ИА «Дунё».
В ней отмечается, что Узбекистан прилагает огромные усилия и финансовые ресурсы по поиску богатого наследия Узбекистана, состоящего из артефактов, рукописей и предметов искусства, которые разбросаны по всему миру в библиотеках, музеях и частных коллекциях, в том числе в Германии.
В данном контексте упоминается широкий научно-публикационный проект «Культурное наследие Узбекистана в мировых коллекциях», который призван собрать артефакты для будущих поколений.
«Для проекта, реализуемого с привлечением международного опыта, в 2018 году 300 востоковедами было основано Всемирное общество по исследованию, сохранению и популяризации культурного наследия Узбекистана, или сокращенно Всемирное общество. В ноябре общество, численность которого сейчас выросла до 400 членов, пригласило ученых и представителей музеев из страны и из-за границы на седьмой конгресс в Самарканд. Ни один город не является более репрезентативным для культурного наследия Узбекистана, как этот», – говорится в статье.
В статье также представлена информация о комплексе «Шелковый путь Самарканд», в который вошли обширная парковая зона с гребным каналом и ансамбли пятизвездочных отелей, культурно-развлекательные, ярмарочные и конференц-центры.
«Произведения Улугбека естественным образом попали в проект Всемирного общества по культурному наследию. Его трактат о звездном небе, являющийся одним из важнейших и в то же время прекраснейших шедевров среднеазиатского искусства, был напечатан специальным факсимильным изданием. Работа была факсимильна немецким издательством «Müller & Schindler», специализирующимся на высококачественных репродукциях старинных рукописей и миниатюрных картин. Для издателя Шарлотты Крамер было большим преимуществом быть частью этого комплексного проекта с самого начала, поскольку это соответствует миссии издателя: защищать культурные ценности, воспроизводить их с лучшими техническими возможностями и, таким образом, делать их видимыми для общественности и будущих поколений», - говорится в статье.
Сообщается, что на данный момент выпущено более 70 альбомов, еще десять находятся на стадии завершения, а в планах достичь 100. Уже имеются тома по коллекциям в Индии, Испании, Монголии, Великобритании, Японии, России, Турции, Азербайджане, Франции и Чехии, а также в Германии.
«Вернуть культурное наследие физически невозможно, - приводит издание слова руководителя проекта Фирдавса Абдухаликова, - но с помощью технических средств и новых медиа его можно сделать доступным. Именно поэтому проект культурного наследия Узбекистана в мировых коллекциях является еще и крупным проектом по оцифровке. Многие из иллюстрированных книг уже подготовлены для СМИ, файлы доступны в Интернете, есть присутствие в Instagram и блог.
Для просмотра и чтения издание рекомендует сайт https://society.uz/. Сообщается, что книги не продаются, а будут переданы участвующим музеям и библиотекам и распространены в узбекских школах в рамках широкой образовательной кампании.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
В парке отдыха имени Гафура Гуляма в Ташкенте состоялось торжественное просветительское мероприятие, посвященное 15-летию издательства " Hilol-Nashr", сыгравшего неоценимую роль в распространении исламского просвещения в нашей стране.
В мероприятии приняли участие известные религиозные деятели, ученые, представители интеллигенции, а также многочисленные читатели, которые вспомнили славный путь, пройденный издательством, и его огромные успехи.
Свет просвещения, отраженный в цифрах:
• более 13 миллионов экземпляров религиозно-просветительских и научных книг были изданы и доставлены в дома нашего народа;
• более 800 лучших произведений были опубликованы в сотрудничестве с более чем 50 авторами;
• Издание "Мусхафи Шариф": в 2018 году впервые в истории независимого Узбекистана было налажено издание Священного Корана в высоком качестве, и на сегодняшний день более 500 тысяч экземпляров были переданы мусульманам в 7 различных формах;
• Современные технологии: более 600 электронных и аудиокниг доступны читателям через электронную систему "Hilol eBook".
Выступившие на мероприятии устоз Исмаил Мухаммад Садык домла, заслуженный журналист Узбекистана, профессор Шерзодхон Кудратходжа, устоз Мухаммад Айюбхон Косони и устоз Аброр Мухтар Али высоко оценили богатое научное наследие основателя издательства - благородного шейха Мухаммада Садыка Мухаммада Юсуфа, да будет над ним милость Аллаха.
Выступившие особо отметили, что произведения Шейха Хазрата стали прочным щитом в духовной жизни нашего народа, укреплении чистой веры и предотвращении конфликтов, а изданные 13 миллионов книг принесли свет истинного пути в миллионы сердец.
В рамках конференции были показаны первые кадры документального фильма "Бадр", посвященного истории издательства и образцовой жизни шейха. Также было сообщено, что продолжается научная работа над еще не опубликованными рукописями ученого, которые также будут поэтапно представлены нашему народу.
Мероприятие завершилось викторинами среди читателей, памятными подарками и, самое главное, чтением Священного Корана, а также добрыми молитвами за мир в нашей стране и духовный рост нашего народа.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана