Ўзбекистон мусулмонлари идораси
Матбуот хизмати
Араб давлатининг Босния ва Гертсеговинадаги элчихонаси томонидан тақдим этилган Саудия Арабистони Ислом ишлари, даъват ва ҳидоят вазирлиги дастлабки босқични ўтказди. Бу Косово Республикасидаги Ислом шайхлиги ва Саудия Арабистонининг Албания Республикасидаги элчихонаси билан ҳамкорликда учинчи маротаба ташкил этилган тадбирдир.
Мусобақада Косово, Албания, Босния ва Герцеговина, Черногория, Шимолий Македония, Италия, Туркия, Греция, Болгария, Чехия, Кипр, Словения, Хорватия, Руминия, Сербия, Эстония, Беларусия, Россия, Грузия, Сан-Мария ва Узбекистон каби 22 давлатдан 2350 нафар даъвогарлар иштирок этди.
8-11 май кунлари Косово пойтахти Приштина шаҳрида бўлиб ўтадиган финал босқичига жами 160 нафар иштирокчи йўлланма олди ва улар беш тоифа бўйича кураш олиб боради.
quranuz
بسم الله والله أكبر اللهم منك ولك اللهم تقبل مني
Ўқилиши: Бисмиллаҳи. Валлоҳу акбар. Аллоҳумма минка ва лака. Аллоҳумма тақоббал минний.
Маъноси: Аллоҳнинг номи билан. Аллоҳ улуғдир. Аллоҳим, бу Сендан ва Сен учундир. Аллоҳим, мендан қабул эт.
اللهم تقبل هذا منى كما تقبلت من حبيبك محمد و خليلك إبراهيم عليهما السلام
Ўқилиши: Аллоҳумма тақоббал ҳаазаа минний кама тақоббалта мин Ҳабийбика Муҳаммад соллаллоҳу алайҳи васаллам ва Халийлика Иброҳим алайҳимассалом.
Маъноси: Аллоҳим! Бу қурбонлигимни ҳабибинг Муҳаммад, халилинг Иброҳим алайҳимассаломдан қабул қилганингдек қабул қилгин.
إِنِّي وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ حَنِيفًا وَمَا أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ
Ўқилиши: Инний важжаҳту важҳий лиллазий фаторос самааваати вал арз ҳанийфан ва маа анаа минал мушрикийн.
Маъноси: Мен тўғри йўлни танлаган ҳолимда юзимни осмонлар ва Ерни ихтиро этган Зотга қаратдим. Мен мушриклардан эмасман.
قُلْ إِنَّ صَلَاتِي وَنُسُكِي وَمَحْيَايَ وَمَمَاتِي لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
Ўқилиши: Қул инна солаатий ва нусукий ва маҳйаая ва мамаатий лиллаҳи Роббил ъаламийн.
Маъноси: Айтинг: “Албатта, намозим, ибодатим ва ҳаёту мамотим оламлар Рабби бўлмиш Аллоҳ учундир”.
لَا شَرِيكَ لَهُ وَبِذَلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا أَوَّلُ الْمُسْلِمِينَ
Ўқилиши: Лаа шарийка лаҳу ва бизаалика умирту ва анаа аввалул муслимийн.
Маъноси: Унга (ҳеч қандай) шерик йўқдир. Мана шу (ақида)га буюрилганман ва мен (Аллоҳнинг буйруқларига) таслим этувчиларнинг аввалиман.
Ўзбекистон мусулмонлари идораси
Матбуот хизмати