Quyida keltiriladigan fikrlar, hikmatlar saytlardan va ijtimoiy tarmoqlardagi turli sahifalardan olib tarjima qilingan.
Hasan Basriy rahimahullohdan «Qiyomat kuni (azobning og‘irligi sababli) eng qattiq qichqiradigan kimsa kim?» deb so‘raldi. Shunda u kishi: «Ne’mat bilan rizqlanib, Allohga ma’siyat qilishda o‘sha ne’matdan foydalangan kimsa» deb javob berdilar.
*****
Bir kishi Hasan Basriy rahimahullohdan «Qizimni kimga turmushga beray?» deb so‘radi. Shunda ulug‘ tobein «Allohdan qo‘rqadiganiga ber! Agar yaxshi ko‘rsa, ikrom qiladi. Agar yomon ko‘rsa, zulm qilmaydi» deb javob berdilar.
*****
Bir a’robiyga o‘lim keldi.
Unga: “Qo‘rqmayapsanmi?” deyildi.
“O‘limdan keyin nima bor?” deb so‘radi.
“Allohga yo‘liqish” deyildi.
“Yaxshilikni faqat Undan ko‘rganim Zotga yo‘liqishdan nega qo‘rqay?!” dedi.
*****
SADAQA:
*****
Ibn Xaldun rahimahulloh: «Inson o‘zining johilligini sezishi ma’rifatning turlaridan biridir» deganlar.
*****
Imom Buxoriy rahimahullohni har gapimizga qo‘shib, maqtanamiz. Birorta hadisni yoddan bilmasligimizni ko‘rsalar nima der ekanlar-a?!
Internet materiallaridan to‘plab,
tarjima qiluvchi Nozimjon Iminjonov
حدثنا علي بن عبد العزيز نا أبو حفص عمر بن يزيد الرفاء بالبصرة نا شعبة بن الحجاج عن عمرو بن مرة عن شقيق بن سلمة عن عبد الله بن مسعود قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ”ما بال أقوام يشرفون المترفين ويستخفون بالعابدين ويعملون بالقرآن ما وافق هواهم وما خالف هواهم تركوه فعند ذلك يؤمنون ببعض ويكفرون ببعض يسعون فيما يدرك بغير سعي من القدر المقدور والأجل المكتوب والرزق المقسوم ولا يسعون فيما لا يدرك إلا بالسعي من الجزاء الموفور والسعي المشكور والتجارة التي لا تبور.“
Abdulloh ibn Mas’ud roziyallohu anhudan rivoyat qilinadi. Rasululloh sollallohu alayhi va ’alaa olihi vasallam bunday dedilar: “Odamlarga nima bo‘ldiki, badavlatlarni e’zozlaydi, ibodatgo‘ylarni kamsitadi, nafsi havolariga to‘g‘ri kelsagina Qur’onga amal qiladi, nafsi havolariga to‘g‘ri kelmasa, uni tark qilib qo‘yadi, natijada ba’zisiga iymon keltirib, ba’zisiga kufr keltiradi. Sa’y-harakatsiz topiladigan o‘lchab berilgan qadarga, yozib qo‘yilgan ajal (muddat)ga, taqsimlab qo‘yilgan rizqqa harakat qiladi. Harakat qilmasa yetishib bo‘lmaydigan ajru mukofotga, savobli amallarga va kasodga uchramaydigan tijoratga harakat qilmaydi?!”.
Abu Said Haysam ibn Kulayb Shoshiyning
“Musnadi Shoshiy” asaridan
Davron NURMUHAMMAD tarjimasi