Abu Muso Ash'ariy roziyallohu anhudan rivoyat qilinadi:
Rasululloh sollallohu alayhi vasallam: «Kimga g'am-tashvish etsa, ushbu kalimalar bilan duo qilsin, deganlarida, bir kishi: «Ey Rasululloh mana shu kalimalardan bebahra qolgan kishi xasoratdami» dedi, Rasululloh sollallohu alayhi vasallam: «Ha», deb javob berdilar. So'ngra, «Bu kalimalarni o'zinglar aytib, boshqalarga ham o'rgatinglar. Kim bir narsa talabida ana shu kalimalarni aytsa, Alloh undan xafalikni ketkazib, xursandchiligini ziyoda qiladi», deb o'sha kalimalarni aytdilar:
اللهُمَّ إنِّي عَبْدُكَ ابْنُ عَبْدِكَ ابْنُ أَمَتِكَ نَاصِيَتِي بِيَدِكَ مَاضٍ فِيَّ حُكْمُكَ عَدْلٌ فِيَّ قَضَاؤُكَ؛ أَسْأَلُكَ بِكُلِّ اسْمٍ هُوَ لَكَ سَمَّيْتَ بِهِ نَفْسَكَ أَوْ أَنْزَلْتَهُ فِي كِتَابِكَ أَوْ عَلَّمْتَهُ أَحَدًا مِنْ خَلْقِكَ أوِ اسْتَأْثَرْتَ بِهِ فِي عِلْمِ الغَيْبِ عِنْدَكَ أَنْ تَجْعَلَ القُرْآنَ نُورَ صَدْرِي وَرَبِيعَ قَلْبِي وَجِلاَءَ حُزْنِي وَذَهَابَ هَمِّي.
«Allohumma inniy 'abduka, ibnu 'abdika, ibnu amatika, nasiyatiy biyadik, mazin fiyya hukmuk, 'adlun fiyya qozouk, asaluka bikulli ismin huva laka sammayta bihi nafsaka av anzaltahu fi kitabika av 'allamtahu ahadan min xolqika av istasarta bihi fiy 'ilmil g'oybi 'indaka an taj'alal Qur'ana nuro sodriy va robiy'a qolbiy va jilaa huzniy va zahaba hammiy».
(Ma'nosi: Men Sening qulingman, qulingning o'g'liman, cho'ringning zurriyotiman. Peshonam Sening qo'lingda. Hukming mening ustimda joriydir. Sening hukming odildir. O'zingni nomlagan yoki kitobingda nozil qilgan yoki xalqingdan biror kishiga o'rgatgan yoki g'ayb ilmingda saqlab qo'ygan ismlaring ila so'raymanki, Qur'onni dilimning nuri, qalbimning bahori, mahzunligimni arituvchi va g'amimni ketkizuvchi qil).
Ibn Sunniy rivoyatlari.
mehrob.uz
Bismillahir Rohmanir Rohiym
حدثنا أحمد بن خازم نا عون بن سلام نا أبو بكر النهشلي عن الأعمش عن شقيق عن عبد الله أنه لبى على الصفا وقال: يا لسان قل خيرا تغنم أو اصمت تسلم من قبل أن تندم. فقال: يا أبا عبد الرحمن أهذا شيء أنت سمعته قال: بل سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: إن أكثر خطايا ابن آدم في لسانه.
Shaqiq Abdulloh roziyallohu anhudan rivoyat qiladi: “U Safoda talbiya (labbayka)ni aytib turib, “Ey til, yaxshi gapni ayt, foyda topasan yoki sukut saqla, pushaymon bo‘lishdan oldin salomat bo‘lasan”, dedi.
Unga: “Ey Abu Abdurahmon, bu(ni o‘zingizcha aytayapsizmi yoki) siz eshitgan narsami?” dedi. U: “(Yo‘q) balki, Rasululloh sollallohu alayhi va ’alaa olihi vasallamning: “Odam farzandi xatolarining aksariyati tilidandir”, deganlarini eshitganman”, dedi”.
Abu Said Haysam ibn Kulayb Shoshiyning
“Musnadi Shoshiy” asaridan
Davron NURMUHAMMAD tarjimasi