Юз берган кучли тўфондан бир бой кишининг барча мол-дунёси сувга ғарқ бўлибди. Бутун бойлиги бирпасда йўқ бўлганига чидамаган бой кўчаларда фарёду-фиғон чекиб йиғлаб кетаётса, қаршисидан бир одам чиқиб қолибди:
- Кап-катта одамга йиғлаш нимаси? - дея савол берибди ажабланиб.
- Мен йиғламай ким йиғласин? - дебди у. - Бир зумда ҳамма мол-мулкимдан айрилиб, фақир-қашшоқ бўлиб қолдим-ку!..
- Кўп ғам чекма, - дея овутишга тушибди йўловчи киши. - Умр йўлдошинг борми?
- Бор, - дебди бой бироз ҳайрон бўлиб.
- Унинг ақлу-ҳуши, фаросати борми? Бой бир зум ўйланиб қолибди ва:
- Ҳа, бу жиҳатдан бахтиёрман! Фаросатли, солиҳа, ҳар доим кайфиятимга қараб яшайдиган жуфти ҳалолим бор, - дебди бой.
- У ҳолда нега йиғлайсан, эй ғофил банда?! Бу дунёда мато учун ҳам кўз-ёш тўкадими, одам? Сабоқ учун бир гап айтай сенга, мен шундай бир хотинга уйланганманки, эрнинг қадр-қимматига етмайди. Сен фалокатнинг нималигини билмас экансан. Агар сен ҳам ақли калта, тили узун, жағи тинмас бир хотинга уйланган бўлганингда, ўшанда билардинг ҳақиқий фалокат нималигини! Дўконларинг сувга ғарқ бўлган бўлса, сен соғ экансан-ку, ҳаммасини топасан. Фақат ёнингда кўнглингдагидек аёлинг сенга мададкор бўлса, маънавий қувват бериб турса тезда ўзингни ўнглаб оласан, - дебди, йўловчи.
Халқимизда "Яхши хотин ярим давлат" деган гап бежиз айтилмаган. Дарҳақиқат, солиҳа, оқила аёл фақат жуфти ҳалолининг эмас, бутун жамиятнинг гултожи ҳисобланади. Чунки, тарбияси гўзал аёл аввало, ота-оналарини эъзозлайди, турмуш ўртоғини ардоқлайди, асосийси, фарзандларига чиройли тарбия бериб, жамиятга комил инсонларни вояга етказиб беради.
ТИИ талабаси
Тожиддинов Абдуссомад
#xushxabar #yangi_nashr
Юртимиз алломалари қолдирган бебаҳо илмий асарларни ўрганиш, уларни она тилимизга таржима қилиб халқимизга етказиш бугунги куннинг муҳим масалаларидан.
Улуғ ватандошимиз, қомусий олим Имом Абулқосим Маҳмуд ибн Умар Замахшарий раҳматуллоҳи алайҳнинг “Мақомоти Замахшарий” асари ана шундай қимматли манбалардан бири ҳисобланади.
Орадан қарийб минг йил ўтганига қарамай ҳалигача аҳамиятини йўқотмай келаётган ушбу нодир асар Ўзбекистон мусулмонлари идораси раисининг биринчи ўринбосари, устоз Ҳомиджон қори Ишматбеков томонидан таржима қилиниб, нашр этилди.
Ушбу асар элликта мақомадан иборат бўлиб, унда ҳар бир мусулмон кишида бўлиши талаб этиладиган поклик, қаноат, нафс тарбияси, иффат, дўстлик, тақво, сабр, шукр, Аллоҳдан қўрқиш каби гўзал одоблардан намуналар баён қилинган.
Араб тилига қизиқувчи, келажакда тилшунос бўлиш истагида бўлганлар учун ҳам муҳим манба бўлган ушбу асарни Аллоҳ таоло халқимизга муборак айласин!
Маълумот ўрнида, "Мақомати Замахшарий" китобини юртимиздаги китоб дўконлари ҳамда "Шамсиддинхон Бобохонов" нашриёт матбаа ижодий уйидан харид қилиш мумкин. (Боғланиш рақамлари: +998712273430, +998998391607).
Ўзбекистон мусулмонлари идораси
Матбуот хизмати