Бисмиллаҳир Роҳманир Роҳийм
Бисмиллаҳир Роҳманир Роҳийм.
Аллоҳ таолога битмас-туганмас ҳамду санолар бўлсин.
Пайғамбаримизга мукаммал ва батамом салавоту дурудлар бўлсин.
مَوْلايَ صَلِّ وَ سَلِّمْ دَآئِماً أَبَداً عَلَى حَبِيبِكَ خَيْرِ الْخَلْقِ كُلِّهِم
Мавлаайа, солли васаллим дааиман абадан аъла Ҳабийбика хойрил холқи куллиҳим.
Maъноси: Эй Мавлом! Яралмишларнинг энг яхшиси бўлмиш Ўз ҳабибинг ҳазрати Муҳаммад соллаллоҳу алайҳи васалламга доимий ва aбадий салоти салом ёғдир! (“Aл-aдъиятул-вopидax” 157-c).
Бу салавот ҳазрати Муҳаммад Бусирийнинг “Қасидаи бурда” асарида келган бўлиб, дуолардан олдин ва кейин айтса яхши.
«Энг гўзал салавотлар» рисоласидан
Бисмиллаҳир Роҳманир Роҳийм
حدثنا العباس الدوري نا أبو الربيع الزهراني أنا سعيد بن زكريا عن عنبسة بن عبد الرحمن عن المعلى بن عرفان عن شقيق بن سلمة عن عبد الله بن مسعود قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من رضي بما قسم الله له دخل الجنة.
Абдуллоҳ ибн Масъуд розияллоҳу анҳудан ривоят қилинади. Расулуллоҳ соллаллоҳу алайҳи ва ъалаа олиҳи васаллам: “Ким Аллоҳнинг тақсимотига рози бўлса, жаннатга киради”, дедилар.
Абу Саид Ҳайсам ибн Кулайб Шошийнинг
“Муснади Шоший” асаридан
Даврон НУРМУҲАММАД таржимаси