حدثنا العباس الدوري نا أحمد بن حنبل نا عبد الرزاق أنا معمر عن منصور عن أبي وائل عن عبد الله بن مسعود أن رجلا قال: يا رسول الله كيف لي أن أعلم إذا أحسنت وإذا أسأت  قال: ” إذا سمعت جيرانك يقولون: إنك قد أحسنت فقد أحسنت وإذا سمعتهم يقولون: إنك قد أسأت فقد أسأت.“

Ибн Масъуд розияллоҳу анҳудан ривоят қилинади, бир киши бундай дебди: “Ё Аллоҳнинг Расули, яхшилик ёки ёмонлик қилганимни қаердан биламан?” деди.

У зот алайҳиссалом: “Қачон қўшниларингдан яхши иш қилдинг, деганини эшитсанг, демак, яхши иш қилибсан. Агар қўшниларингдан ёмонлик қилдинг, деганини эшитсанг, демак, ёмон иш қилган бўласан”, дедилар.

Абу Саид Ҳайсам ибн Кулайб Шошийнинг
“Муснади Шоший” асаридан
Даврон НУРМУҲАММАД таржимаси