Bir qizaloq taqinchoq do‘koniga kirib sotuvchiga qarab chiroyli zirak ko‘rsatishini so‘radi. Sotuvchi qizaloqqa hayratlangancha qarab turaverdi. Shunda qizaloq bir zirakni ko‘rsatib: “Mana buni chiroyli qilib o‘rab berolasizmi?!”, dedi. Sotuvchi: “Puling bormi?” deb so‘radi.
Qizaloq cho‘ntagidagi bir nechta tangani chiqarib,:“Bor pulim shu, yetadimi?” deb so‘radi. So‘ngra u: “Bilasizmi, men opamga shu zirakni sovg‘a qilmoqchiman. Chunki u onamiz olamdan o‘tganidan keyin bizga g‘amxo‘rlik qilib kelmoqda. Men opamni xursand qilishni juda xohlardim. Menda bori shu”, dedi pulga ishora qilib.
Bir necha soniyadan so‘ng sotuvchi zirakni chiroyli qutiga solib, qizchaning qo‘liga berdi. U xursand bo‘lganicha uyiga shoshib ketdi.
Bir fursatdan so‘ng do‘konga bir o‘rta yoshli qiz kirib, do‘konchiga o‘sha qizaloq olgan zirakni ko‘rsatib: “Buni sizdan olganmidi?” deb so‘radi. Sotuvchi taqinchoqga qarab: “Ha” deb javob berdi. Qiz taqinchoqni narxi qanchaligini so‘radi. Sotuvchi: “Bu xaridor va mening kelishuvim” deb javob qildi. U: “Singlimda bir necha tanga bor edi. Bu esa judayam qimmatligini bilaman. Bunga pulimiz yetmaydi” deb zirakni qaytarib bermoqchi bo‘ldi.
Shunda sotuvchi: “Singlingiz bor budini berdi. Bu narxni hech kim bera olmaydi”, deya taqinchoqni qizga qaytarib berdi.
Akbarshoh Rasulov tarjimasi
Pokistonning mashhur “Discover Pakistan” telekanalida buyuk muhaddis, islom olamining ko‘zga ko‘ringan olimlaridan biri Imom al-Buxoriyning hayoti va boy ilmiy-ma’naviy merosiga bag‘ishlangan hujjatli film efirga uzatildi, deb xabar bermoqda “Dunyo” AA.
Maxsus ko‘rsatuv telekanal ijodiy guruhining O‘zbekistonning Pokistondagi elchixonasi ko‘magida mamlakatimizga qilgan safari chog‘ida suratga olingan. Filmda O‘zbekiston Prezidenti Shavkat Mirziyoyev tashabbusi bilan Samarqand viloyatidagi Imom al-Buxoriy majmuasining arxitektura qiyofasi tubdan yangilangani qayd etilgan. Shuningdek, majmuaning o‘ziga xos ma’naviy muhiti va ushbu muqaddas qadamjoning musulmonlar hayotidagi o‘rni haqida so‘z yuritilgan.
Tomoshabinlarga O‘zbekistonda buyuk mutafakkirlarning ilmiy merosini o‘rganish va ommalashtirish, tarixiy-madaniy yodgorliklarni saqlash, muqaddas qadamjolarni obodonlashtirish va ziyorat turizmini rivojlantirish borasida amalga oshirilayotgan ishlar haqida ma’lumot berildi.
Ko‘rsatuv muharririning so‘zlariga ko‘ra, Imom al-Buxoriy nafaqat o‘zbek xalqi, balki butun musulmon ummati uchun ulkan ma’naviy ahamiyatga ega meros qoldirgan. “U hadis ilmi taraqqiyotiga beqiyos hissa qo‘shdi va islom olamida yuksak e’tirofga sazovor bo‘lgan “Al-Jomi as-sahih” asarini yaratdi. Asrlar davomida ushbu kitob musulmonlar tomonidan eng muhim diniy-ma’rifiy manbalardan biri sifatida qadrlanib kelinmoqda”, — dedi jurnalist.
Filmda majmua shunchaki tarixiy yodgorlik emas, balki islom sivilizatsiyasining boy ilmiy va ma’naviy an’analarini o‘zida mujassam etgan hamda turli mamlakatlardan kelgan ziyoratchilarni birlashtiradigan muqaddas maskan sifatida ta’riflangan. Majmuaning zamonaviy arxitektura yechimi, obodonlashtirilgan hududi va ziyoratchilar uchun yaratilgan sharoitlar O‘zbekistonning tarixiy merosga bo‘lgan e’tiborini aks ettirishi ta’kidlangan.
“Discover Pakistan” telekanalida namoyish etilgan hujjatli film xalqaro auditoriyaga O‘zbekistonning boy tarixiy-madaniy merosi, uning muqaddas qadamjolari va jahon sivilizatsiyasi, xususan, islom ilm-fani taraqqiyotiga qo‘shgan hissasi haqida ma’lumot yetkazishga yordam beradi. Bu, shuningdek, Pokiston aholisi o‘rtasida O‘zbekistonga ziyorat turizmini targ‘ib qilishga xizmat qiladi.
O‘zbekiston musulmonlari idorasi Matbuot xizmati