اللَّهُمَّ صَلِّ وَ سَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَىٰ سَيِّدِنَا وَ مَوْلَانَا مُحَمَّدٍ وَ عَلَى الِهِ وَصَحْبِهِ عَدَدَ حُرُوفِ الْقُرْآنِ حَرْفًا حَرْفًا وَ عَدَدَ كُلِّ حَرْفٍ أَلْفَ أَلْفٍ وَعَدَدَ صُفُوفِ الْمَلَائِكَةِ صَفًّا صَفًّا وَعَدَدَ كُلِّ صَفٍّ أَلْفَ أَلْفٍ وَعَدَدَ الرِّمَالِ ذَرَّةً ذَرَّةً وَ عَدَدَ كُلِّ ذَرَّةٍ أَلْفَ أَلْفِ مَرَّةٍ وَعَدَدَ مَا أَحَاطَ بِهِ عِلْمُكَ وَ جَرَى بِهِ قَلَمُكَ وَ نَفَذَ فِيهِ حُكْمُكَ فيِ بَرِّكَ وَ بَحْرِكَ وَ سَائِرِ خَلْقِكَ وَعَدَدَ ما أَحَاطَ بِهِ عِلْمُكَ الْقَدِيمُ مِنَ الْوَاجِبِ وَالْجَائِرِ وَ الْمُسْتَحِيلِ اللَّهُمَّ صَلِّ وَ سَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا وَ مَوْلانَا مُحَمَّدٍ وَ عَلَى الِهِ وَصَحْبِهِ مِثْلَ ذلكَ.

Allohumma solli va sallim va barik ’ala sayyidina va mavlana Muhammadin va ’ala alihi va sohbihi ’adada huruufil Qur’ani harfan harfaa.
 

Va a’dada kulli harfin alfa alfin va ’adada sufuufil malaikatihi soffan soffaa va ’adada kulli soffin alfa alfin va ’adadar rimali zarrotan zarrotan va ’adada kulli zarrotin alfa alfi marrotin va ’adada maa ahato bihi ’ilmuka va jaro bihi qolamuka va nafaza fiyhi hukmuka fiy barrika va bahrika va sairi xolqika. Va ’adada maa ahato bihi ilmukal qodiymu minal vajibi val jaa izi valmustahiyl.

Allohumma, solli va sallim va barik a’la sayyidina va mavlana Muhammadin va ’ala alihi va sohbihi misla zalika.

Ma’nosi: Allohim! Sayyidimiz va mehribon ulug‘imiz hazrati Muhammadga, ul zotning oilalari (ahli)ga va sahobalariga shunchalar rahmat, salom va barakot yodirki, Qur’on harflarining har bir harfi sanog‘icha va har bir harfi uchun yana million marta, safsaf maloikalarning saflari sanog‘icha va har bir saf uchun yana million marta, zarra-zarra qumlarning sanovicha va har bir zarra uchun yana million marta, Sening ilming qamragan narsalarning va Sening Qalaming yozgan narsalarning sanog‘icha, Sening quruqliklaring va dengizlaringda O‘z hukming joriy bo‘lgan boshqa barcha yaratmish maxluqotlaring sanog‘icha, vojib, joiz va muhol-nomumkin bo‘lgan narsalardan (va ilmlardan) Sening cheksiz qadimiy ilming qamragan narsalarning sanog‘icha sayyidimiz va mehribon ulug‘imiz hazrati Muhammadga, ul zotning oilalari (ahli)ga va sahobalariga rahmat, salom va barakot yog‘dir!

Sayyidimiz va mehribon ulug‘imiz hazrati Muhammadga, ul zotning oilalari (ahli) va sahobalariga shularning yana bir mislicha rahmat, salom va barakot yog‘dir! («Al-ad’iyatul-voridatu fil-ayatil karimati val-ahodisishsharifah», 155-s).

«Eng go‘zal salavotlar» risolasidan