بسم الله والله أكبر اللهم منك ولك اللهم تقبل مني

O‘qilishi: Bismillahi. Vallohu akbar. Allohumma minka va laka. Allohumma taqobbal minniy.

Ma’nosi: Allohning nomi bilan. Alloh ulug‘dir. Allohim, bu Sendan va Sen uchundir. Allohim, mendan qabul et.

اللهم تقبل هذا منى كما تقبلت من حبيبك محمد و خليلك إبراهيم عليهما السلام

O‘qilishi: Allohumma taqobbal haazaa minniy kama taqobbalta min Habiybika Muhammad sollallohu alayhi vasallam va Xaliylika Ibrohim alayhimassalom.

Ma’nosi: Allohim! Bu qurbonligimni habibing Muhammad, xaliling Ibrohim alayhimassalomdan qabul qilganingdek qabul qilgin.

إِنِّي وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ حَنِيفًا وَمَا أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ

O‘qilishi: Inniy vajjahtu vajhiy lillaziy fatoros samaavaati val arz haniyfan va maa anaa minal mushrikiyn.

Ma’nosi: Men to‘g‘ri yo‘lni tanlagan holimda yuzimni osmonlar va Yerni ixtiro etgan Zotga qaratdim. Men mushriklardan emasman.

قُلْ إِنَّ صَلَاتِي وَنُسُكِي وَمَحْيَايَ وَمَمَاتِي لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ

O‘qilishi: Qul inna solaatiy va nusukiy va mahyaaya va mamaatiy lillahi Robbil ’alamiyn.

Ma’nosi: Ayting: “Albatta, namozim, ibodatim va hayotu mamotim olamlar Robbi bo‘lmish Alloh uchundir”.

لَا شَرِيكَ لَهُ وَبِذَلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا أَوَّلُ الْمُسْلِمِينَ

O‘qilishi: Laa shariyka lahu va bizaalika umirtu va anaa avvalul muslimiyn.

Ma’nosi: Unga (hech qanday) sherik yo‘qdir. Mana shu (aqida)ga buyurilganman va men (Allohning buyruqlariga) taslim etuvchilarning avvaliman.

Davron NURMUHAMMAD