حدثنا الحسن بن علي بن عفان العامري نا الحسن بن عطية عن الحكم عن قتادة عن سالم عن أبيه قال: لقي عبد الله رجلا فقال: السلام عليكم يا ابن مسعود فقال عبد الله: صدق الله ورسوله قال رسول الله صلى الله عليه وعلى آله وسلم: ”إن من أشراط الساعة أن يمر الرجل في المسجد لا يصلي فيه ركعتين ولا يسلم إلا على من يعرف وأن يبرد الصبي الشيخ.“

Solim otasidan rivoyat qiladi: “Abdulloh bir kishiga duch kelib qoldi. U: “Assalomu alaykum, ey Ibn Mas’ud”, dedi. Abdulloh: “Alloh va Uning rasuli rost so‘zlagan. Rasululloh sollallohu alayhi va ’alaa olihi vasallam: “Kishining masjid ichidan o‘tib, ikki rakat namoz o‘qimasligi, faqat tanigan kishilarigagina salom berishi va yosh go‘dak (o‘zining biror ishi bilan) qariyani elchi qilib yuborishi qiyomat alomatlaridandir”, deganlar”.

Abu Said Haysam ibn Kulayb Shoshiyning
“Musnadi Shoshiy” asaridan
Davron NURMUHAMMAD tarjimasi