Bir qizaloq taqinchoq do‘koniga kirib sotuvchiga qarab chiroyli zirak ko‘rsatishini so‘radi. Sotuvchi qizaloqqa hayratlangancha qarab turaverdi. Shunda qizaloq bir zirakni ko‘rsatib: “Mana buni chiroyli qilib o‘rab berolasizmi?!”, dedi. Sotuvchi: “Puling bormi?” deb so‘radi.
Qizaloq cho‘ntagidagi bir nechta tangani chiqarib,:“Bor pulim shu, yetadimi?” deb so‘radi. So‘ngra u: “Bilasizmi, men opamga shu zirakni sovg‘a qilmoqchiman. Chunki u onamiz olamdan o‘tganidan keyin bizga g‘amxo‘rlik qilib kelmoqda. Men opamni xursand qilishni juda xohlardim. Menda bori shu”, dedi pulga ishora qilib.
Bir necha soniyadan so‘ng sotuvchi zirakni chiroyli qutiga solib, qizchaning qo‘liga berdi. U xursand bo‘lganicha uyiga shoshib ketdi.
Bir fursatdan so‘ng do‘konga bir o‘rta yoshli qiz kirib, do‘konchiga o‘sha qizaloq olgan zirakni ko‘rsatib: “Buni sizdan olganmidi?” deb so‘radi. Sotuvchi taqinchoqga qarab: “Ha” deb javob berdi. Qiz taqinchoqni narxi qanchaligini so‘radi. Sotuvchi: “Bu xaridor va mening kelishuvim” deb javob qildi. U: “Singlimda bir necha tanga bor edi. Bu esa judayam qimmatligini bilaman. Bunga pulimiz yetmaydi” deb zirakni qaytarib bermoqchi bo‘ldi.
Shunda sotuvchi: “Singlingiz bor budini berdi. Bu narxni hech kim bera olmaydi”, deya taqinchoqni qizga qaytarib berdi.
Akbarshoh Rasulov tarjimasi
Kecha, 15 yanvar kuni O‘zbekiston musulmonlari idorasi raisi, muftiy Shayx Nuriddin Xoliqnazar hazratlari va Din ishlari bo‘yicha qo‘mita raisi Sodiqjon Toshboyev Misr Arab Respublikasining mamlakatimizdagi elchisi Tamer Fathi Abdussalom Hammadni qabul qildilar.
Muloqot chog‘ida ikki davlat Rahbarlarining do‘stona munosabatlari tufayli O‘zbekiston va Misr o‘rtasida yaqin hamkorlik aloqalari izchil rivojlanib borayotgani, ayniqsa, mana shunday iliq munosabatlar natijasida ko‘p qirrali hamkorlik va keng ko‘lamli sheriklik kengaygani, shuningdek, diniy-ma’rifiy sohadagi hamkorlik yangi bosqichga ko‘tarilgani qayd etildi.
Ayniqsa, O‘zbekiston musulmonlari idorasi va Misrning diniy muassasalari – Azhari sharif, Vaqflar vazirligi va Dor al-ifto o‘rtasidagi hamkorlik aloqalari jadal rivojlangani, xususan, diniy ta’lim yo‘nalishida malakali kadrlarni jalb qilish, imom-xatiblar malakasini oshirish, xalqaro anjuman-ko‘rgazmalarda ikki tomonlama faol ishtirok va hamkorlik qilinayotgani kabi jihatlarga urg‘u qaratildi.
Elchi janoblari samimiy qabul uchun minnatdorlik bildirib, ikki yurtni chuqur tarixiy do‘stlik, tamaddun va madaniy rishtalari bog‘lab turishi, xususan, buyuk vatandoshimiz Ahmad al-Farg‘oniy Misrda Nil daryosi suvining miqdorini o‘lchaydigan “Nilometr” asbobi ixtirosi va asli o‘zbekistonlik Ahmad ibn Tulun homiyligida Misr diyori ilm-fan va madaniyatiga beqiyos hissa qo‘shgani, shuningdek, mamlakatdagi “O‘zbekiya” nomli daha go‘zal bog‘lari bilan ajralib turishini alohida qayd etdi.
Tomonlar mutaxassislar kasb mahoratini oshirish, ilmiy-tadqiqot, tajriba almashish, anjumanlar o‘tkazish va jaholatga qarshi kurashish yo‘nalishida o‘zaro hamkorlikni yanada rivojlantirishga kelishib oldilar.
Do‘stona ruhda o‘tgan uchrashuvda o‘zaro esdalik sovg‘alari almashildi.
O‘zbekiston musulmonlari idorasi
Matbuot xizmati